Метка магии (Бауэрс) - страница 134

Матильда нахмурилась, глядя на Эрин, но та в ответ пожала плечами. Они ехали в тишине еще несколько минут, пока офицер Пауэлл не затормозила, и из машины не вышел офицер Сеймур.

– Эй, Сеймур? – позвала офицер Пауэлл.

Офицер Сеймур наклонился и откинул голову назад в машине.

– Не говори мне, что ты хочешь, чтобы я позвонил в диспетчерскую и отменил вызов? Сказать, что мы ничего не нашли?

Офицер Пауэлл улыбнулась:

– Ты читаешь мои мысли.

Он закатил глаза и захлопнул дверь, затем поспешил сквозь морось, исчезнув в темноте позднего часа.

Офицер Пауэлл повернулась к Матильде.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она. Матильда пожала плечами, поток воздуха от автомобильного обогревателя не справлялся с тем, чтобы отогреть ее кости. —Матильда, я думаю, было бы неплохо, если бы мы…

– Пожалуйста, вам не нужно говорить с моей мамой.

Офицер Пауэлл покачала головой:

– Я действительно думаю, что мы должны поговорить с ней, но это не то, что я собиралась сказать.

– О, – выдавила Матильда, скрестив руки на груди.

Офицер Пауэлл всматривалась в лицо Матильды, пытаясь отыскать там что-то особенное. Она взглянула на Эрин, которая наблюдала за разговором так, словно была прикована к своему любимому телешоу.

– Парень, с которым ты была на вечеринке? Оливер, не так ли? – желудок Матильды скрутило при упоминании его имени. – Он твой парень?

– Да. То есть нет. Он был моим парнем.

– Хорошо. – Офицер Пауэлл кивнула: – Его больше нет рядом?

– Нет, он… мы… – голос Матильды дрогнул, когда она попыталась подобрать правильные слова.

– Матильда, если ты пытаешься прикрыть его…

– Я его не прикрываю, – огрызнулась Матильда.

– Матильда, – снова начала Эрин, – может быть, тебе стоит…

– Не стоит, – снова отрезала Матильда, пристально глядя на Эрин.

Офицер подняла руки.

– Я сказала «если». Иногда люди представляют ту версию самих себя, которая, по их мнению, поможет им получить то, чего они хотят. У таких людей может быть дар портить жизни другим.

Матильда посмотрела на свои руки, когда до нее дошла правдивость слов офицера.

– Ты знаешь об Айви, верно?

Матильда выпрямилась.

– Что?

– Про Айви из ведьмовского колодца? То, что они с ней сделали, было просто… В любом случае есть некоторые вещи, которые я видела и всегда задавалась вопросом, осталось ли что-то в этом городе от жестокости тех людей, мужчин… Они хотели почувствовать, будто контролируют ситуацию. Сеймур считает меня чудачкой, но я действительно в это верю.

Она посмотрела в глаза Матильде, затем повернулась и завела машину.

– Ладно, – проговорила она, – нам нужно сделать еще одну остановку, прежде чем я отвезу вас обеих домой.