Лара одарила меня гневным взглядом.
— Как ты посмел вмешиваться в защиту одной из моих людей?
— Эх, ну, Томас тоже меня попросил, — сказал я. — И она также одна из моих. Что еще я должен был сделать?
Лара всплеснула руками и объявила так, как будто это слово имело критичное значение:
— Сообщить?
Я повращал пальцем указывая на все вокруг.
— Был немного занят, ага?
— Ох, — вздохнула Лара, зыркнув на Мэб.
— Я предупреждала тебя, — заявила Мэб. — Он мыслит независимо. Он расплатился с тобой, как я приказывала?
— Похоже на то, вроде как, — сказала Лара, изображая мой голос, но так, чтобы он звучал более глупо.
— Время бежит против нас, — сказала Мэб. Ее взгляд сместился на Юг. — Смертные оруженосцы на подходе.
Лара кивнула и выпрямилась передо мной со злобой во взгляде.
— У меня есть просьба.
— Серьезно? — спросил я.
Глаза Лары ожесточились.
— То, что ты сделал этой ночью, Дрезден. То, что ты забрал у меня на острове. Это должно быть уравновешено.
На меня накатила тошнота, и меня качнуло на фут в сторону.
— Да, — сказал я. — Должно.
Лара на секунду растерялась, и мне показалось, что я сказал что-то такое, что действительно удивило ее. Холод в ее глазах немного померк, когда она указала на Жюстину.
— Она хочет увидеть его. Ты должен взять ее туда.
Я посмотрел на Жюстину. Молодая женщина была в пижаме, которая прошла через адский городской пейзаж, и крепко обхватила руками свою грудь. Она выглядела истощенной и напуганной. И, похоже, недавно плакала.
— Гарри, — всхлипнула она. — Мне страшно. Никто не говорит о нем. Он...
— Нет, — опередил я. — Нет. Но... это сложно.
Я подумал было объяснить ей его состояние и содрогнулся, так как оно было совсем нехорошим. Она заслуживала знать. Я также подумал обо всех свартальвах в их невидимых доспехах и настороженно огляделся.
— И нам нельзя говорить об этом открыто.
Лара глядела на меня. И я увидел на ее лице напряжение и ущерб, нанесенный вечерним ужасом.
— Жюстина очень многое сделала для моего клана, — сказала Лара. — А я забочусь о своих людях. Покажи ей. Сейчас. Ее достаточно держали в неведении. В этом вся моя просьба тебе.
Опять этот мерзкий позыв изнутри. Боже, как я устал. Мне хотелось упасть куда-нибудь и поплакать. Или выпить немного. Или и то и другое.
Я хотел лично убедиться, что с Мэгги все в порядке.
Я приподнял губу, чтобы огрызнуться на Лару.
Но я взглянул вниз на Жюстину, на ее рыдающие глаза.
Я причинил достаточно вреда для одного вечера.
Может я смогу помочь кому-то, хоть немного. Начну отдавать долги карме.
И вдруг здесь стало слишком тесно. Просто оказалось слишком много всего. По сравнению с этим тишина острова казалась чудесной. И я думаю, что знаю, где оставил по крайней мере полбутылки виски, там, в каюте. Я мог бы поместить Око в безопасное хранилище вместе с другими приобретенными артефактами. И это, вероятно, была хорошая идея проверить Альфреда и состояние обороны острова, после того как дух проявил себя в такой эпической манере.