Она и громко, и про себя бормочет ругательства, поднимаясь по лестнице в офис, выводит на светло-желтой стене «сука» указательным пальцем. Гиена проклятая! Но, может быть, это неважно. Кто захочет работать с такой психопаткой, как Ангела Кёлер? Эбба спотыкается на верхней ступеньке, восстанавливает равновесие и вытаскивает связку ключей из кармана. Слышит, как кто-то бросается за ней вверх по лестнице. Она смотрит через плечо.
Жиголо Ангелы.
– В сторону! – задыхаясь, произносит он и отталкивает ее от двери. Дергает за ручку, пробует ключ, который не подходит, ищет другой. – Черт!
– Что происходит? – Эбба трет плечо, которым ударилась, и раздражение постепенно сменяется страхом.
Что-то не так, она видит это в застывшем взгляде Беньямина, в его панических движениях.
– Она собирается повеситься! – кричит он и пробует новый ключ. – Мы должны войти! Она умирает!
Исчезает боль в плече. Она правильно расслышала? Ангела повесилась?
– Я открою, – говорит она, забирая у него ключи.
– Скорее, черт возьми! Скорее!
Собравшись волевым усилием, она находит нужный ключ, вставляет его в замок и поворачивает. Распахивает дверь и вслепую врывается внутрь.
Комната перед ней пуста. Она останавливается, поворачивается к кабинету Ангелы, бежит к двери и толкает ее.
Эбба видит Ангелу, висящую на витой веревке на крюке для люстры. Ее босые ноги подергиваются рядом со столом.
Беньямин влетает первым, хватает Ангелу за ноги и приподнимает ее:
– Найди что-нибудь, чем можно разрезать веревку!
Эбба судорожно роется в верхнем ящике, ударяет обо что-то руку, но не обращает на это внимания. Проклятие! Второй ящик… ножницы! Она вскакивает на стол и режет веревку… режет… режет и режет…
Ножницы заедает.
– Ну давай же! Давай!
После нескольких попыток у нее наконец получается. Ангела падает на бок на стол. Они осторожно опускают ее на пол, и Эбба тянет за веревку, которая врезалась в кожу, борется с узлом, пока петля не ослабнет. Прикладывает ухо к груди – не дышит, два пальца на шею – пульса нет.
– Вызывай «скорую»!
Она кладет руку между грудей Ангелы и громко считает каждый раз, как нажимает на грудную клетку. Один, два, три, четыре… На пятнадцатом нажатии она смотрит на Беньямина, хочет узнать, дозвонился ли он до службы спасения, но он держит мобильный в безвольной руке и тупо смотрит перед собой.
– Ну, звони же!
Эбба продолжает методично нажимать, два раза вдыхает воздух Ангеле в рот, снова нажимает… Трещат ребра, но это сейчас неважно. Шесть, семь, восемь, девять… Еще один взгляд на Беньямина.