Жан Кальвин – случайный лидер протестантов
Жан Кальвин (родился в 1509 году) стал одним из лидеров протестантов почти случайно. Высокообразованный богослов, магистр искусств, он был хорошо знаком и с гуманистическими теориями, и с консервативной реакцией на них. Труды Яна Гуса, Джона Уиклифа и Мартина Лютера, исследование Священного Писания и общение с членами кружка гуманистов привели Кальвина в протестантизм. В тоже время он не планировал вести активную миссионерскую деятельность или занять руководящий пост в какой-нибудь общине, а мечтал о стезе автора научно-богословских трудов. В 1536 году в городе Базель (Швейцария) печатается первое издание на латинском языке его в будущем знаменитого богословского труда – «Наставления в христианской вере», в котором были кратко изложены основы протестантского вероисповедания. Важность этой работы в том, что до ее появления в протестантском богословии почти не уделялось внимание обсуждению основополагающих догматов, в том числе вопросов Боговоплощения, Троицы и других. «Наставления» сразу обрели необычайную популярность, тираж разлетелся по Европе за несколько месяцев. В следующие десятилетия книга постоянно расширялась, переиздавалась и в итоге стала классикой протестантской литературы, одним из высших достижений систематического протестантского богословия эпохи Реформации, превратившись из трактата в 516 страниц в большую четырехтомную работу. Спасаясь от гонений на протестантов, Кальвин бежит из Парижа и после долгих скитаний заезжает в протестантскую Женеву. Лидер местной религиозной общины, узнав о прибытии в город автора знаменитых «Наставлений», дошел до угроз, чтобы убедить Кальвина возглавить городское евангелическое сообщество[24]. Согласие было получено, и «женевский реформатор», как вскоре стали называть Жана Кальвина, приступил к постепенному превращению города в один из ведущих богословских центров мира, чему способствовало открытие Женевской Академии, – одного из главных прижизненных достижений реформатора. За годы своего служения Кальвин постепенно расширял и совершенствовал свои «Наставления», превратив труд в многотомник, переиздающийся до сих пор, в том числе и на русском языке.
Национальная церковь Англии
Английский король Генрих VIII стремился разорвать взаимоотношения с Папой Римским, поскольку не терпел над собой никакого начальства. Особой симпатии к протестантам он не испытывал и даже однажды написал трактат против Лютера. Впрочем, ничто не могло остановить проникновение в страну евангелических идей, тем более что почва для этого была подготовлена еще со времен Уиклифа, чья программа включала создание национальной церкви в Англии под руководством короля. Трактаты Лютера распространялись при Генрихе VIII практически беспрепятственно. Драматична история перевода Нового Завета на английский язык, который осуществил и затем издал Уильям Тиндейл. В своем талантливом толковании Библии он обратился за яркими образами к живому разговорному языку. Его перевод Нового Завета обрел невероятную популярность у народа, что вызвало гнев церковной верхушки и королевского двора. Тиндейловские издания сжигали, а тех, кого поймали с книгой, могли вздернуть на дыбу, похоронить или даже сжечь живьем. Только после смерти Тиндейла в Англии появилось множество авторских переводов Библии на английский язык, большинство из них было основано на тиндейловских лингвистических достижениях.