Солнечное вещество и другие повести, а также Жизнь и судьба Матвея Бронштейна и Лидии Чуковской (Бронштейн)

1

“Диалог о двух главнейших системах мира” (1632) и “Беседы и математические доказательства, касающиеся двух новых отраслей науки” (1638).

2

В 1868 году (повесть эта впервые вышла книгой в 1936 году). – Здесь и далее, если не указано иное, прим. сост.

3

Светильный газ – горючий газ, получаемый из угля или нефти, который сначала использовался только для освещения (отсюда и название).

4

В 1930-е годы для освещения нередко использовались керосиновые лампы (маленькие называли «коптилками»), а для отопления и приготовления пищи – печки, которые топились дровами или углем.

5

Годы жизни немецкого химика-экспериментатора Роберта Бунзена: 1811–1899.

6

Внимательно изучив эту желтую линию, физики обнаружили, что на самом деле она двойная: она состоит из двух очень близко расположенных друг к другу желтых линий. Эти линии получили у физиков особое название: их называют линиями D>1 и D>2. – Прим. автора

7

Сами названия новым элементам даны по цветам наиболее ярких линий в их спектрах: rubidus по-латыни означает «темно-красный», caesius – «голубой».

8

Каждое вещество по-своему поглощает лучи разного цвета, и спектр поглощения столь же точно характеризует вещество, как и спектр излучения.

9

В 1860 году.

10

Астрономы назвали солнечные выступы протуберанцами (от латинского слова protubero – «вздуваюсь»).

11

Теперь уже позапрошлого.

12

Когда физики говорят о том, сколько весит литр какого-нибудь газа, подразумевается, что газ берется при температуре ноль градусов и при нормальном давлении семьсот шестьдесят миллиметров ртутного столба. – Прим. автора

13

В этих рассказах есть доля правды. Многие открытия Кавендиша остались при его жизни неопубликованными. И только через несколько десятилетий после его смерти английский физик Максвелл разыскал его рукописи и напечатал их. В рукописях, изданных Максвеллом, действительно оказалось описание нескольких важных открытий, о которых Кавендиш никому не рассказывал. Из этих открытий самое важное – открытие закона отталкивания и притяжения электрических зарядов. Кавендиш открыл этот закон, но не счел нужным опубликовать его. А через несколько лет, еще при жизни Кавендиша, то же самое открытие сделал французский физик Кулон. Кавендиш даже и тогда не заявил о своем первенстве. Закон взаимодействия электрических зарядов физики с тех пор называют законом Кулона, хотя мы и знаем, что опыты Кавендиша были сделаны раньше, чем опыты Кулона, и были гораздо точнее.

Рэлей и Рамзай знали о работах Кавендиша по книге, опубликованной Максвеллом. – Прим. автора

14

В пуде содержится около шестнадцати килограммов.

15

Газометр – прибор для хранения газов в химических лабораториях.

16

Чем тяжелее газ, тем медленнее он просачивается через обожженную глину. Этот физический закон открыл английский физик Грэм. Закон Грэма оправдывается и на примере азота с аргоном. – Прим. автора

17

Был ли Рамзай первым человеком, увидевшим на Земле вещество, которое испускает линию D>3? В 1881 году итальянец Пальмиери напечатал статью, в которой утверждал, что ему удалось наблюдать желтую линию гелия в спектре лавы вулкана Везувия. Поэтому многие думают, что не Рамзай открыл гелий на Земле, а Пальмиери – за четырнадцать лет до Рамзая. Но вернее всего, что Пальмиери попросту ошибся. В наше время химики доказали, что гелия в лаве очень мало – так мало, что Пальмиери не мог наблюдать линию гелия в тех условиях, в которых он работал. Желтая линия, которую он видел, принадлежала, вероятно, натрию. – Прим. автора

18

За одним лишь исключением: измерить температуру замерзания и кипения гелия Рамзаю не удалось. Для этого нужно было бы превратить гелий в жидкость и затем узнать, при какой температуре жидкий гелий кипит, а при какой замерзает. Но холод, который создавала построенная Трэверсом машина, был недостаточно силен. Гелий в этой машине не хотел делаться жидким.

Превратить гелий в жидкость удалось впервые не Рамзаю, а другому ученому – голландцу Камерлинг-Оннесу. Произошло это в 1908 году. Для превращения гелия в жидкость понадобилось создать мороз в двести шестьдесят девять градусов. – Прим. автора

19

Опыты по извлечению больших количеств криптона и ксенона из жидкого воздуха стоили жизни сотруднику Клода – Рибо: во время одного опыта он погиб. Однако работы Клода, Гомонэ, Линде и их сотрудников привели к тому, что в распоряжении ученых оказались большие количества криптона – и скоро в Западной Европе вошли в употребление криптоновые лампы.

В 1936 году Академии наук СССР еще приходилось обращаться за ксеноном и криптоном в лабораторию Клода, но с 1938 года промышленность СССР сама стала производить эти газы.

20

Эти опыты делал химик Макдональд. Другие химики подтвердили вывод Макдональда: в животных и растениях нет ленивых газов. Но два немецких химика – Шлезинг и Рихард – сделали другой вывод. Им пришла в голову фантазия добыть воздух из плавательного пузыря рыб и посмотреть, много ли там аргона и других ленивых газов. Как и следовало ожидать, оказалось, что у всех пород рыб в плавательном пузыре содержится самый обыкновенный воздух: в нем ровно столько же аргона, как и в воздухе, взятом из атмосферы. И только у одной породы рыб – у хищных рыб мурен, которые водятся в Средиземном море, – воздух плавательного пузыря почему-то оказался в полтора раза богаче аргоном, чем обыкновенный воздух. До сих пор никто не знает, почему мурены имеют такую странную особенность. Но может быть, что Шлезинг и Рихард просто ошиблись. Это очень вероятно, потому что их опытов никто не проверял. – Прим. автора

21

Современное название острова – Шри-Ланка.

22

Антуан Анри Беккерель (отец и дед которого тоже были известными учеными) занимался и химией, но самые знаменитые его открытия относятся к физике.

23

Название «нитон» не прижилось, нынешнее имя этого газа – «радон».

24

Роберт Стретт – старший сын уже известного нам Джона Уильяма Рэлея – после смерти отца унаследовал его дворянский титул и стал именоваться четвертым бароном Рэлеем (первым был его прадед).

25

Согласно новым представлениям ученых, тогда уже жили древние млекопитающие – далекие-далекие предки современных.

26

Цеппелин, или дирижабль, – летательный аппарат легче воздуха с корпусом, наполненным легким газом.

27

Многие читатели, вероятно, сочтут это рассуждение неправильным. Может ли быть, что подъемная сила гелия всего на несколько процентов меньше подъемной силы водорода? Ведь гелий тяжелее водорода в два раза!

Но проделаем математический расчет.

Известно, что водород в четырнадцать с половиной раз легче воздуха. Предположим, что мы наполнили оболочку дирижабля водородом такого же давления и такой же температуры, как окружающий воздух. Примем вес этого количества водорода за единицу. Это значит, что тяжесть тянет водород к земле с силой, равной 1. А окружающий воздух, по закону Архимеда, будет выталкивать тот же самый водород вверх с силой, равной 14,5 (весу вытесненного воздуха). Останется в результате подъемная сила 14,5 – 1 = 13,5.

Если же наполнить эту оболочку не водородом, а гелием, то вес его будет равен не 1, а 2. А сила, с которой окружающий воздух стремится вытолкнуть дирижабль вверх, по-прежнему равна 14,5. Значит, подъемная сила будет равна 14,5 – 2 = 12,5, то есть на 1 меньше, чем 13,5. А единица составляет всего только 8 % от 13,5. Поэтому и подъемная сила гелия как раз на 8 % меньше подъемной силы водорода. – Прим. автора

28

Японские профессора химии Танака и Нагаи, отчаявшись в возможности достать для японских дирижаблей гелий, пошли по совершенно другому пути. Они стали думать, нельзя ли прибавить к водороду такую примесь, чтобы он сделался невоспламеняемым. С помощью примесей им действительно удалось сфабриковать несгораемый водород. Но оказалось, что подъемная сила несгораемого водорода на несколько процентов меньше, чем подъемная сила гелия. Поэтому такой несгораемый водород (химики называют его флегматизованным) мало пригоден для дирижаблей. – Прим. автора

29

Эллинг – сооружение для постройки, хранения, технического обслуживания и ремонта дирижаблей.

30

Оба дирижабля погибли во время бури. Построенный в 1932 году «Акрон» был уничтожен бурей в апреле 1933 года. Построенный в 1933 году «Мэкон» утонул в море в феврале 1935 года. – Прим. автора

31

После того как в 1930-е годы погибло несколько крупнейших дирижаблей, строительство аэростатических летательных аппаратов (таково их научное название) надолго прекратилось. Однако позднее возросший уровень техники возродил интерес к дирижаблям. Очень уж велики преимущества этого вида транспорта – почти неограниченная грузоподъемность и вертикальный взлет. В 1987 году в США начались пассажирские полеты дирижабля нового поколения. И несущим газом по-прежнему служил гелий.

Помимо воздухоплавания, у солнечного вещества за прошедшие десятилетия появились новые, более земные, но не менее интересные применения. Гелий, который так трудно было «заморозить», при низких температурах проявил фантастическое свойство сверхтекучести – течения без всякого трения. С помощью жидкого гелия было открыто родственное сверхсвойство – сверхпроводимость, протекание тока без всякого сопротивления.

И все же недаром гелий впервые нашли на Солнце. О главных «неземных» событиях в биографии гелия рассказывается в послесловии «80 лет спустя. Солнечное вещество во Вселенной».

32

Желтая линия D>3 называется также линией 58749. – Прим. автора

33

Около двух метров.

34

Около полуметра.

35

Напомним, что повесть написана в 1936 году.

36

Напомним, что повесть написана в 1936 году.

37

Во времена Феддерсена считалось, что есть два рода электричества – «стеклянное» и «смоляное» (положительное и отрицательное), а ток состоит из двух равных и противоположных потоков этих двух видов электричества. Электрон был открыт много позже.

38

Теоретик Томсон, основавший одну из первых физических лабораторий, более известен под именем лорда Кельвина. Дворянский титул он получил за успешное руководство прокладкой первого телеграфного кабеля между Европой и Америкой.

39

И, как следовало из вычислений Томсона, несколько уменьшаются по величине.

40

Ныне эта страна называется Южно-Африканской Республикой.

41

В приводимых текстах документов, писем и разных свидетельств явные орфографические и пунктуационные ошибки исправлены, а также для удобства чтения расшифрованы общепринятые сокращения. – Прим. ред.

42

Из книги: Горелик Г. Е., Френкель В. Я. Матвей Петрович Бронштейн. 1906–1938. М.: Наука, 1990; с изменениями и сокращениями.

43

Из книги: Горелик Г. Е., Френкель В. Я. Матвей Петрович Бронштейн. 1906–1938. М.: Наука, 1990; с изменениями и сокращениями.

44

Гольдман А. Г. Физика на Украине в 10-ю годовщину Советской Украины // Bicник природознатства. 1927. № 5/6. С. 257–272.

45

“Открытие Америки” Николая Гумилёва: “Свежим ветром снова сердце пьяно, / Тайный голос шепчет: ‘Все покинь!’ / Перед дверью над кустом бурьяна / Небосклон безоблачен и синь, / В каждой луже запах океана, / В каждом камне веянье пустынь

46

Сборник Н. Гумилёва “К синей звезде” был издан в Берлине в 1923 году, спустя два года после его казни.

47

Женя Каннегисер была главным поэтом “Джаз-банда” – группы студентов-физиков в Ленинградском университете, центр которой составляли “три мушкетера” Лев Ландау (Дау), Георгий Гамов (Джонни, или Джо) и Дмитрий Иваненко (Димус). В 1927 году к этой группе присоединился Матвей Бронштейн. В 1931 году Женя Каннегисер вышла замуж за немецкого физика Рудольфа Пайерлса (друга Ландау).

48

Прозвище “Аббат” придумали студенты-астрономы, с которыми дружил Матвей Бронштейн. По свидетельству В. А. Амбарцумяна, в пригородном поезде между университетом и Пулковской обсерваторией они читали вслух интересные книги, необязательно по астрофизике. В частности, повесть Анатоля Франса о жизни и приключениях аббата Куаньяра, доктора богословия и магистра всяческих наук. Острый ум, невероятная образованность и доброжелательность, сдобренная иронией, – все это подсказало молодым астрономам прозвище для своего товарища физика: “Аббат Куаньяр”, которое укоротилось до “Аббата”. Подробнее о “Джаз-банде” см. Горелик Г. Е. Советская жизнь Льва Ландау. М.: Вагриус, 2008.

49

Автограф (ГАРФ. Ф. 4737. Оп. 2. Д. 813. Лл. 6–7). Предыстория советского атомного проекта в автобиографиях ученых. Публикация В. А. Волкова // История советского атомного проекта: документы, воспоминания, исследования. Вып. 1. М.: Янус-К, 1998. C. 20–21.

50

Э. Милн (1896–1950) и А. Эддингтон (1882–1944) – выдающиеся английские астрофизики.

51

Из книги: Год восемнадцатый. Альманах № 8 / под ред. М. Горького, Л. Авербаха, Е. Габриловича и др. М.: Гослитиздат, 1935. // Название книги означает “18-й год революции”. Альманах, основанный Максимом Горьким в 1933 году, публиковал произведения видных советских писателей, а также рукописи русских классиков и отдельные произведения зарубежных авторов.

52

Чуковская Л. К. Прочерк / Сост. Е. Ц. Чуковская. М.: Время, 2009. (С сайта Сахаровского центра, “Воспоминания о ГУЛАГе”: www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=13148.)

53

Люша – домашнее имя дочери Лидии Чуковской, Елены. Ида – няня Люши.

54

Чуковская Л. К. Процесс исключения. Очерк литературных нравов. М.: Время, 2010. С. 117. (Последние два предложения – из полного текста в архиве Л. К. Чуковской.)

55

Написана для Баварской академии наук, куда Л. К. Чуковская была избрана в 1986 году: www.chukfamily.ru/Lidia/main.htm.

56

Из архива Л. К. Чуковской.

57

Вот эти книги: полностью закончена работа над вторым изданием однотомника Крылова и однотомника Гоголя; на три четверти закончена работа над книгой Мильчика, над вторым изданием однотомника Маяковского и, наконец, над отдельным изданием “Ленина” и “Хорошо”. Идею этой последней книги, как наиболее выигрышную политически, Вы хотите присвоить себе, чтобы, поставив на ней свою редакторскую подпись, путем кражи увеличить свой политический капитал.

58

Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. М.: Согласие, 1997.

59

Советская жизнь Льва Ландау глазами очевидцев / Сост. Г. Е. Горелик и Н. А. Шальникова. М.: Вагриус, 2009; Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. М.: Согласие, 1997.

60

Судя по другим свидетельствам, Ландау в тюрьме не били. Возможно, он рассказывал Лидии Чуковской о ком-то из своих сокамерников со сломанным ребром.

61

Это мнение Лидии Чуковской основано, вероятно, на ее общении с Ландау в 1940–1950-е годы. Хотя к Сталину с самого его воцарения Ландау относился безо всякого почтения, суть советского режима он понял лишь к концу 1936 года. И “разоблачение культа личности” на съезде партии в 1956 году не вернуло ему розовых (и даже красных) иллюзий юности. В начале 1957 года Ландау сказал (согласно прослушке ГБ): “…Наша система, как я ее знаю с 1937 года, совершенно определенно есть фашистская система, и она такой осталась и измениться так просто не может”. Он знал, что, в отличие от миллионов жертв сталинского террора, для его ареста в апреле 1938 года было реальное основание: листовка, составленная при его участии, содержала фразу “сталинская клика совершила фашистский переворот”. И то, что его тем не менее выпустили из тюрьмы после года заключения, было столь же беззаконно, как аресты и казни безвинных. (Подробнее см. Горелик Г. Е. Советская жизнь Льва Ландау. М.: Вагриус, 2008; Советская жизнь Льва Ландау глазами очевидцев / Сост. Г. Е. Горелик и Н. А. Шальникова. М.: Вагриус, 2009.)

62

“Сталинские расстрельные списки” опубликованы на сайте “Мемориала”: http://stalin.memo.ru/.

Список, содержащий имя Матвея Бронштейна (Архив Президента РФ. Оп. 24. Д. 414. Лл. 333–335): http://stalin.memo.ru/spiski/pg06333p.htm.

63

Сведения взяты из многотомного “Ленинградского мартиролога”, издаваемого центром “Возвращенные имена” при Российской национальной библиотеке, Санкт-Петербург, благодаря энтузиазму и многолетним усилиям Анатолия Яковлевича Разумова (http://visz.nlr.ru/search/index.html).

64

Горелик Г. Е. Не успевшие стать академиками // Природа. 1990. № 1. С. 123–128; Репрессированная наука. Л.: Наука, 1990. С. 333–349.

65

Шубин С. П. Избранные труды по теоретической физике. Очерк жизни. Воспоминания. Свердловск, 1991. С. 347–348.

Младший брат И. Е. Тамма, инженер-химик Леонид Евгеньевич Тамм (1901–1942), стал одной из жертв “открытого процесса” над группой руководителей химической промышленности.

66

Архив КГБ, арх. № П-22962 (следственное дело № 32253-37 г.).

67

Тексты писем опубликованы в книге Лидии Чуковской “Прочерк”: // www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=13148.

68

Справка о работе Комитета партийного контроля при ЦК КПСС за период с 1 марта 1956 г. по 1 марта 1957 г.

Реабилитация. Политические процессы 30–50-х годов. М.: Изд-во политической литературы, 1991. С. 80. (Библиотека журнала “Известия ЦК КПСС”).

69

См. “Рассказ Б. А. Великина” и “Телефонный звонок” в книге Лидии Чуковской “Прочерк”: www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=13148.

70

Здесь я воспроизвел рассказ Лидии Чуковской, как он врезался мне в память в 1980 году. Много позже я узнал, что именно в тот год она начала работу над “Прочерком”, перечитывая свои дневники и воскрешая давние события. В “Прочерке” судьбоносный – для “Солнечного вещества” – разговор с Маршаком пересказан несколько иначе и гораздо подробнее.

71

Полную библиографию Матвея Бронштейна (около ста наименований) см. в книге: Горелик Г. Е., Френкель В. Я. Матвей Петрович Бронштейн. 1906–1938. М.: Наука, 1990.