Асада она не удостоила даже взглядом.
– Кофе? – предложила Карла и плеснула из чайника без крышки в чашку, явно использованную по назначению не раз и не два. Карл уже готов был отказаться, но, подумав, обернулся к Асаду и протянул чашку ему. Если кому-то сейчас и нужен был холодный настоявшийся кофе, то именно Асаду.
– Ну, тут приятно, – заметил Карл и оглядел интерьер.
Золоченые рамы, мебель красного дерева, кованые украшения и парча. Во всем этом у Карлы Маргреты Альсинг никогда не было недостатка.
– Чем вы занимаетесь? – поинтересовался он, приготовившись прослушать лекцию о том, как трудно стало читать и насколько дурными стали телевизионные передачи.
– Чем занимаюсь? – В ее взгляде появилось отстраненное выражение. – Да помимо того, чтобы периодически видоизменять вот это… – она остановилась, не закончив фразу, пошарила у себя за спиной под подушкой и извлекла оттуда оранжевый фаллоимитатор со множеством мыслимых и немыслимых нашлепок, – …скоро можно будет вообще ни черта не делать.
Карл ясно слышал, как в руках Асада зазвенела чашка.
С каждым часом силы уходили. Она пыталась кричать во все горло, когда смолк звук автомобильного мотора, однако вновь и вновь набирать в легкие воздух оказывалось все сложнее. Коробки были слишком тяжелыми. Мало-помалу дыхание становилось все более поверхностным.
Она немного повернула правую руку перед собой и слегка поскребла ногтями коробку у своего лица. Один лишь звук шуршащей бумаги давал какую-то надежду. Значит, хоть что-то она еще могла.
Она пролежала так несколько часов, и сил на крик совсем не осталось. Теперь нужно было просто выжить.
Возможно, он еще сжалится над ней.
Спустя пару часов она в подробностях воскресила в памяти ощущение, когда тебя вот-вот задушат. Тут смешивались бессилие и паника и в некоторой степени облегчение. Не менее десяти раз в жизни она испытывала это ощущение. Легкомысленный и недалекий отец усаживался на нее, когда она была совсем крошкой, лишая ее воздуха.
– Ты сможешь освободиться? – всякий раз смеялся он.
Для него это было просто игрой, но для нее – настоящим кошмаром.
Она любила своего отца, поэтому никогда не протестовала.
И вдруг в один прекрасный день он исчез. Игры кончились, но облегчение осталось. «Сбежал с какой-то бабенкой», – сказала тогда мать. Ее замечательный, милый папа сбежал с бабенкой. Теперь он возился с другими детишками.
Повстречав своего будущего мужа, она растрезвонила всем и каждому, что он напоминает ей отца.
– Вот уж чего ни в коем случае тебе не пожелаю, Мия, – ответила на это ее мать.