Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 221

– Когда ему сообщили, что Поул убит?

– Когда? Он получил инструкцию по телефону, где ему можно забрать детей. Но когда они с женой туда приехали, на поле лежал один Трюггве. Его каким-то образом лишили сознания, видимо, при помощи хлороформа. И именно Трюггве рассказал родителям о том, что Поул мертв и что они могут лишиться еще кого-то из детей, если каким-то образом распространят информацию о похищении. Помимо ужасного сообщения о смерти Поула огромное впечатление на Мартина Холта и его жену произвел Трюггве, пребывающий в глубочайшем шоке после пережитого.

Асад задрал плечи к самым ушам, и, видимо, по его телу побежали мурашки.

– Если бы это были мои дети… – Он провел по горлу указательным пальцем и склонил голову набок.

Карл не сомневался в том, что его помощник способен на такое. Он вновь перевел взгляд на пачку сигарет.

– И наконец, Мартин Холт рассказал мне еще кое-что, что может оказаться для нас полезным.

– Что именно, Карл?

– На брелоке с ключами от машины у похитителя висел маленький шарик от боулинга с цифрой один.

На столе Карла зазвонил телефон. Наверное, звонит Мона, чтобы поблагодарить Карла за оказанную любезность.

– Вице-комиссар полиции Мёрк, – прогремел в трубке голос Клэса Томасена. – Карл Мёрк, я лишь хочу сообщить, что мы с моей супругой воспользовались прекрасной утренней погодой и проплыли всю оставшуюся часть маршрута. По нашим оценкам, со стороны моря не заметно ничего подходящего, однако в некоторых местах на берегу наблюдается довольно густая растительность, так что мы отметили сомнительные места.

Опять же ничто не мешало им попытать старой доброй удачи.

– Как по-вашему, какой из участков наиболее вероятный? – спросил Карл, гася сигарету.

– Уф! – Видимо, Томасен еще стоял на пирсе. – Скорее всего, нам следует сосредоточиться на Эстскове неподалеку от Сёндербю, а также на Боунэсе и Нордсковене. Были еще кое-какие участки, сильно заросшие по берегу, однако, как я уже говорил, мы не обнаружили ничего, стопроцентно подходящего под описание. Сегодня я поговорю с лесником из Нордсковена. Посмотрим, принесет ли это какие-то результаты.

Карл отметил три упомянутые территории и поблагодарил Клэса. Пообещал передать привет его прежним коллегам, которые, видимо, уже давным-давно не работали в префектуре, но говорить об этом было необязательно. Обмен любезностями закончился.

– Ничего, – констатировал Карл, поворачиваясь к Асаду. – Ничего конкретного от Томасена, но он указал вот на эти три района как наиболее вероятные. – Карл обозначил их на карте. – Посмотрим, чем порадует нас Ирса, а затем сопоставим сведения. А пока можешь продолжить свою работу.