Она запаковала коробки с фотографиями и открыла альбомы с вырезками и поняла наконец, что лучше бы им никогда не встречаться. Она была рождена, чтобы разделить судьбу с человеком, который жил через пять переулков от нее. А не с тем, которого она узнала только сейчас.
Его отец был священником, он никогда об этом не говорил, но она поняла по многим фотографиям. Неулыбчивый мужчина, чей взгляд выражал надменность и власть.
У матери мужа глаза были совсем не такие. Они вообще ничего не выражали.
По этим альбомам она догадалась почему. Отец семейства контролировал все. Тут хранились церковные брошюры, где он обрушивался на безбожников, проповедовал неравенство и угрожал людям, ведущим неправедный образ жизни. Памфлеты о том, что нужно хранить слова Божии в своем кулаке и выпускать их, только чтобы швырнуть в лицо неверующим. Эти тексты свидетельствовали, что ее муж рос в условиях, совершенно непохожих на ее детство.
Слишком непохожих.
С пожелтевших страниц сочилась отвратительная пропаганда прославления родины, нетерпимости, глубокого консерватизма и безграничного шовинизма. Естественно, дело было не в муже, а в его отце. И все же она ощутила их связь, проклятое прошлое породило в нем тьму, которая полностью исчезала лишь во время их занятий любовью.
А это было неправильно.
Вообще с этим детством что-то было не так. Всякий раз, когда упоминалось какое-то имя или название местности, эти слова были вычеркнуты ручкой. Причем всегда одной и той же.
Нужно будет попробовать отыскать в «Гугле» дедушку Бенджамина. Однако для начала необходимо разобраться, кем он был. Ведь должно же хоть что-то привести к его имени. А как только ей удастся найти имя, возможно, еще реально обнаружить следы, оставленные этой выдающейся, но далеко не светлой личностью. Пускай даже и в далеком прошлом.
Может, поговорить об этом с мужем? И тогда что-то прояснится?
Затем она открыла множество обувных коробок, сложенных в одном из ящиков. На самом дне лежали всякие предметы, представлявшие определенный интерес, такие как зажигалка «Ронсон», которую она попробовала зажечь и которая удивительным образом работала безукоризненно, несколько запонок, нож для бумаги и кое-какие письменные принадлежности, которые находились в активном обиходе на протяжении какого-то периода времени.
Содержимое остальных коробок раскрывало иной период. Вырезки, брошюры и политические памфлеты. Каждый ящик приоткрывал очередной фрагмент бытия ее мужа, а все вместе они создавали образ бесчестного и ранимого человека, который в результате стал зеркальным отражением и вместе с тем полной противоположностью своего отца. Мальчик, избравший путь наперекор тому, что предписывали вдалбливаемые в детстве доктрины. Подросток, перешедший от реакции к акции. Мужчина на баррикадах, оказывающий поддержку всякому проявлению тоталитаризма, не связанному с религией. Тот, кто устраивал потасовки на Вестеброгэде, когда собирались «бисетовцы»