Чак обвел взглядом окна:
– Не-а.
– Думаешь, вся энергосистема отказала?
– Вполне возможно.
– То есть и ограждение.
Чак поднял подплывшее к его ногам яблоко, развернул корпус и с резким выпадом вперед швырнул его в стену.
– Очко! – Только после этого он повернулся к напарнику. – И ограждение, да.
– А значит, и электронные замки. Двери. Ворота.
– Господи, спаси и сохрани. – Он поднял еще одно яблоко, подбросил и поймал у себя за спиной. – Ты никак собрался проникнуть в форт?
Тедди запрокинул лицо, подставляя его под дождик.
– Самое время.
Во двор, взбивая колесами воду, въехал джип, а в нем смотритель больницы и трое охранников. Заметив двух бездельников посреди двора, смотритель изобразил на лице недовольную гримасу. Очевидно, как и Коули, он принял их за санитаров и возмутился, что у них в руках нет граблей или насоса. Впрочем, он промчался мимо, выставив вперед голову и спеша навстречу более важным делам. Тедди поймал себя на мысли, что до сих пор еще ни разу не слышал его голоса. Интересно, голос у него такой же черный, как волосы, или бледный, как кожа?
– Тогда уж прямо сейчас, – сказал Чак. – Пока ситуация не изменилась.
Тедди зашагал к воротам. Чак его нагнал.
– Я бы свистнул, да во рту пересохло.
– Страшновато? – поинтересовался Тедди.
– Не то слово, босс. – Он запустил в стену очередным яблоком.
В воротах стоял охранник с лицом подростка и глазами садиста.
– Все санитары должны докладывать мистеру Уиллису в администрации. Вам, парни, на уборку территории.
Чак и Тедди посмотрели друг на друга – вылитые санитары.
– Бенедикт[12], – сказал Чак.
Тедди кивнул:
– Ага. А тебе что на ланч?
– Рубен[13] тонкой нарезки.
Тедди показал охраннику свой беджик:
– Наше обмундирование еще не вернулось из прачечной.
Охранник изучил беджик и молча поднял глаза на Чака. Тот, вздохнув, достал бумажник и раскрыл его перед самым носом у охранника.
– Какие у вас дела за периметром? – спросил охранник. – Пропавшая пациентка нашлась.
Любое объяснение, решил Тедди, только ослабит их позиции и даст этой вонючке почувствовать свою власть. Во время военных действий у него в роте было много таких вонючек. Большинство из них не вернулось домой, и, по мнению Тедди, вряд ли это обстоятельство кого-то особенно расстроило. Законченные придурки, до них не достучишься, их ничему не научишь. Зато такого можно задвинуть, если ты вовремя осознал, что он понимает только силу.
Тедди подошел вплотную к парню, сверля его взглядом и улыбаясь уголками рта, и добился своего: они смотрели друг на друга, глаза в глаза.
– Мы решили пройтись, – сказал Тедди.