Версия частного детектива чрезвычайно понравилась шерифу Томпсону и последний 12 сентября лично приехал на участок Джона Пендера, дабы задать тому кое-какие вопросы. Каково же было изумление шерифа и сопровождавшего его детектива Левингза, когда оказалось, что Джона Пендера нигде нет. Более того, накануне вечером тот не стучал, не пилил, не ходил в местный магазин и его вообще никто не видел. Неужели Пендер надумал пуститься бега?! О лучшем подарке шериф и мечтать не мог…
Пользуясь случаем, Томпсон решил осмотреть жилище теперь уже подозреваемого Джона Пендера. Ордера у шерифа не было, но ведь строго говоря, и жилища тоже не было! Имелась импровизированная стенка из досок, палок и кустарника и натянутый поверх неё навес – у этого пространства даже двери не существовало, а потому замок навесить было не на что! Почему бы не покопаться в тумбочке, не перевернуть кровать и не открыть все чемоданы в отсутствие хозяина, верно?
Помощники шерифа дружно взялись за обыск, в результате которого был найден старый револьвер 38-го калибра и неоконченное письмо, из содержания которого можно было понять, что Джон Пендер предлагает своей жене уехать из Орегона. Что ж, всё сходилось – вот орудие убийства, а вот свидетельство того, что Пендер после появления детектива Левингза запаниковал!
Ну а коли подозреваемый скрывается, стало быть, его надо ловить! Шериф Томпсон разослал по всем округам штата Орегон, а также соседних штатов, ориентировку на скрывающегося от следствия Джона Пендера, называющего себя «Джеком» или «Артуром». Погоня оказалась напряженной, но недолгой – уже 15 сентября разыскиваемый был взят под стражу неподалёку от города Индепенденс примерно в 85 км. южнее Скаппуса. Джон приехал в лагерь сезонных работниц, занимавшихся сбором хмеля – там работала его жена. Мужчину заковали в кандалы и повезли в город Сент-Хейленс, в котором находилась тюрьма округа Коламбия.
Ситуация выглядела очень странной. Ордер на арест отсутствовал, как, кстати, и ордер на обыск жилища и личных вещей Пендера. Арестованный на допросах бескомпромиссно отрицал свою причастность к произошедшей 4 сентября трагедии и вполне здраво указывал на то, что его никто не предупреждал о запрете отъезда из места проживания, а стало быть, разговор о попытке бегства неуместен, как минимум!
Газеты штата Орегон в середине сентября оповестили жителей штата, что 15 числа наконец-то арестован Джон Артур Пендер, подозреваемый в причастности к убийству Дэйзи и Гарольда Верманов.
Кроме того, следует иметь в виду, что частный детектив в силу своего правового статуса в принципе не имеет права ограничивать свободного гражданина в перемещениях. Никаких свидетельств присутствия Пендера на месте убийства Верманов правоохранительные органы не предъявили и рождался обоснованный вопрос, на основании чего мужчину вообще обвиняют в причастности к убийству и лишают свободы? Просто в силу неких совпадений и домыслов?!