Ледяная старуха в Снежном замке (Дашевская) - страница 109

— Удалось что-то узнать, Эдмонд?

— Кое-что удалось, — перестал ерничать тот и даже слегка подтянулся. — Бояджиев подтвердил, что надрался до того, что не помнит, как попал в свой номер. Пил вино, потом келимас, потом аква-виту, и закончил игристым. Кажется. И с причиной наш Беппо не промахнулся, Бояджиев и в самом деле до сих пор горюет по жене. Говорит, год назад был здесь с ней, в этом же номере они жили. Как увидел кресло, в котором жена любила сидеть и смотреть на закат, так и отправился в бар.

— Пф-ф-ы. Тоже мне, мужчина, над креслом разрыдался, — тихонько сказал Стас, и немедленно подпрыгнул от чувствительного пинка, полученного под столом.

Мальчик с подозрением покосился на брата и кузину, но те сидели далеко и дотянуться до его ноги никак не могли, да и заняты были, поскольку препирались из-за того, чей будет следующий ход в трехмерном чатурандже. Близко сидели госпожа Редфилд и Барбара, но не могли же они… Или могли?..

Стас задумался над этим и выпал из беседы. Тем временем к компании присоединились Кристиан де Вир и начальник службы безопасности отеля Мишель Буало.

— Чем нас поразит сегодня Фонтен? — оживленно спросил Буало, хищно поводя носом над столом и принюхиваясь к камбале под соусом меньер, только что принесенной для Барбары.

— Мне антрекот с зеленым салатом, — вяло сказал Кристиан почтительно склонившему над ним официанту. — И бокал красного вина, и пойду я спать. Укатали меня сегодня — на середину марта нет уже ни одного номера, и лист ожидания из тридцати пунктов. В этот момент приходит мне магпочта от господина Валлона, который желает именно в эти даты приехать с выводком друзей…

— Выкрутишься, — безжалостно ответил Алекс.

— Выкручусь, — согласился де Вир. — Но не люблю я это, страшное дело как!

Он протяжно зевнул, извинился, залпом допил вино и встал.

— Еще раз прошу прощения, ушел спать.

Через пять минут попросило разрешения удалиться и юное поколение: их ждал турнир по трехмерному чатуранджу, а некоторых — еще и медитация перед сном.

Когда за столом осталась только детективная команда, Буало спросил:

— Что я пропустил?

Ему коротко изложили полученные сведения, он кивнул и посмотрел на Карвера:

— А с госпожой Бонпьер тоже уже говорил?

Стражник энергично кивнул, рот его был занят миндальным пирожным.

— И жив до сих пор? — деланно поразился Буало.

— Брось, Мишель, она отличная тетка. Ну, то есть дама. Главное, понять, о чем ей интересно будет поговорить, и сразу станешь ей почти родственником.

— И ей было интересно говорить о том, почему выла ее собака? — поинтересовалась Барбара.