«Берег дальный». Из зарубежной Пушкинианы (Букалов) - страница 200

: Маскарад в Палэ Рояле. Третья картина: Салон Элеоноры в Париже (прощание). Второе Действие. Четвертая картина: Ямская изба по дороге к Санкт-Петербургу. Пятая картина: Корабельная верфь на берегу Невы. Шестая картина: Ассамблея во дворце Петра Великого. Третье действие. Седьмая картина: Обед у боярина. Восьмая картина: Комната Наташи (Волшебный фонарь). Девятая картина: Каморка пленного шведа (Кукольный театр).

Интересно, что в качестве пролога-увертюры Артур Лурье использовал старинный церковный гимн Святому Бенедикту Мавру: «На авансцену выходят арапчата в красных стихарях и белых кружевных пелеринках (Вот они, мейрхольдовы арапчата! – А.Б). За ними следует церковная процессия со статуей святого. Пляски в стиле духовных танцев 17-го века под пение хором гимна». Это, конечно, замечательно: без мавра какая же опера про арапа! Здесь все не случайно: Святой Бенедикт Мавр (1524–1589) – один из самых почитаемых христианских подвижников ХVI века, родился на острове Сицилия, в окрестностях Мессины, в семье потомков эфиопских рабов. В 21 год стал монахом, прославился набожностью и милостивым отношением к бедным и убогим, 17 лет жил отшельником на горе Пилигримов у города Палермо, исцеляя слепых и хромых, воскрешая мертвых и творя другие чудеса. После смерти Мавра культ «Негра из Палермо» миссионеры распространили в Испании, Португалии и в Латинской Америке, где он стал небесным заступником африканских рабов в Старом и Новом Свете. В 1763 году папа Клемент ХIII провозгласил его блаженным, а в 1807 году папа Пий VII вознес Бенедикта Мавра на алтарь святости.

Еще раньше существовал другой церковный герой с этим именем: тот самый первый Святой Бенедикт считался патроном Европы. Нынешний новый Папа Римский Бенедикт ХVI, в миру Йозеф Ратцингер, взойдя на престол, не зря выбрал себе это имя. Между прочим, в его личном гербе красуется голова мавра – на щите красно-золотого цвета, вместе с другими символами Баварии, родины нового наместника Святого Петра. Вот строки из официального описания папского герба: «Слева – коронованная голова мавра. Сама голова – черного цвета, губы и корона – красного»[636].

Голова мавра – часто встречающийся элемент в европейской геральдике, она и сегодня украшает многие гербы Сардинии, Корсики и других островов и областей. Целых три мавра находились, например, в гербе папы Пия VII. В том, что русский композитор ввел в оперу о царском арапе гимн Святому Бенедикту Мавру, есть глубокий смысл, почти мистический. Круг, что называется, замкнулся.

И гимном мавру Ибрагиму, царскому крестнику, звучит хор из второго действия оперы «Арап Петра Великого»: