— Разумеется, я в курсе, — ответил он. — Но, видите ли, эта свадьба… Дуня ведь еще не решила окончательно. Ну хорошо, дело обстоит следующим образом: герцог Генри должен завершить все в течение трех недель. Затем он покидает Шотландию на год. Едет в Америку к своему племяннику, единственному наследнику…
— Послушайте… — Лусиан прервал его на полуслове. — Какое нам дело до семейных отношений этого вашего герцога?
Ему надоела болтовня. Кроме того, этот старикашка с заскоком не обращал на него никакого внимания. Видимо, кожаная куртка и конский хвост не соответствовали его представлениям о возвышенном мире искусства.
— Моя тетушка собирается выходить замуж.
Поэтому я и приехал сюда по ее просьбе. Мне только непонятно, для чего она откалывает такие номера!
Грунер-Гросс обратил наконец на него свой взор, вздернул брови и произнес:
— О племяннике Дуня мне вообще ничего не рассказывала.
Последовала длительная пауза.
— Вы, вероятно, приехали из Восточного Берлина. Пренцлауэрберг или что-то в этом роде?
— Крейцберг. — Лусиан состроил высокомерную мину. — У вас какие-то предубеждения, так?
Атмосфера сгущалась, грозя привести к взрыву.
Теобальд выпил одну за другой две порции виски, залпом. Он не выносил алкоголя и потреблял его очень мало. Ему хотелось, чтобы рядом с ним сейчас находился Хабердитцель в качестве моральной поддержки и приверженца решительных мер. Тео немного смущало присутствие юноши с именем греческого поэта и манерами последнего бродяги. Впрочем, можно было бы умерить его пыл.
— Как получилось, — поинтересовался Теобальд, — что ваш друг герцог Генри надумал все так внезапно?
— В Черном Замке случилось ЧП в фарфоровом зале, — высокомерно ответил высокий пожилой господин. — Произошел пожар. Пытались спасти бесценные чашки и тарелки, что, впрочем, удалось. Лишь некоторые экземпляры получили повреждения. Их следует реставрировать, а это может не каждый. Дуня как раз из тех, кто может. Ну, а поскольку герцог Генри решил вернуть племянника домой, он хочет привести все в порядок.
— Действительно никто, кроме Дуни, не может провести реставрацию? — недоверчиво спросил Теобальд.
Он питал сильное подозрение, что так называемый Грунер-Гросс желает расстроить свадьбу.
— Только Дуня, — убежденно ответил профессор по росписи фарфора. И затем, добродушно похлопав Тео по плечу, добавил: — Видите ли, коллега, ведь вы можете жениться и через пару недель, не так ли?
— Ваш герцог Генри тоже мог бы поехать к племяннику несколькими неделями позднее, — резонно возразил Тео.
— Не может. Уже давно все самым тщательным образом спланировано и оговорено. Пожар смешал все планы и потребовал незамедлительного присутствия Дуни. И я очень благодарен ей за ее понимание.