Подводные тайны (Банзл) - страница 116

Это была лампочка в кабине «Подводной красавицы». Она светилась, будто бледная луна на закате, и вела их вперед.

Дэйн поспешил туда, и остальные последовали за ним.

Постепенно свет становился все ярче. Когда ребята приблизились к «Подводной красавице», они поняли, что батискаф накренился, как, должно быть, и вся подводная база. Швартовы совсем ослабли. Лили оглянулась и увидела, что вся база сдвинулась, дрейфуя в воде. Когда ее совсем затопит, швартовы оборвутся, и база рухнет в океанический желоб. Нужно торопиться.

Стрелка на приборе измерения кислорода была почти на нуле. Лили подтолкнула остальных вперед. Привязанный к ней Малкин плыл следом.

Наконец они оказались у иллюминатора «Красавицы». Рядом был люк, который вел ко второму воздушному шлюзу на этой стороне базы. Лили вместе с Дэйном, Робертом и Кэдди приложили все усилия, чтобы открыть люк. В итоге они ввалились в шлюз, который тут же начала наполнять вода, с трудом поднялись на ноги и закрыли люк за собой.

Лили потянула за рычаг, чтобы откачать воду, и они подождали, пока в шлюзе не стало сухо.

Затем девочка сняла шлем и сделала несколько больших глотков прохладного воздуха. Остальные последовали ее примеру. Прогоркло, конечно, но зато можно дышать.

Они кое-как стащили с себя скафандры и бросили их на пол. Кэдди вытерла лицо, Лили достала из костюма спутавшийся шарф, а Роберт вынул из кармана кепку и водрузил на мокрые от пота волосы. Дэйн проверил, в порядке ли сидевший в кармане Призрак.

– Мы справились! – Он убрал с лица влажную прядь и чмокнул Призрака в нос.

Вчетвером ребята помогли Малкину выбраться из скафандра. Лис выпрыгнул из своей тюремной камеры из резины и металла, после чего с отвращением обнюхал кучу отброшенных костюмов.

– Хвала механике, это закончилось! – проворчал он. – Больше никаких ныряний!

– Согласна, – отозвалась Кэдди.

– Я тоже, – кивнул Роберт, стуча зубами.

Но Лили сразу подумала о прекрасных светящихся рыбках. Она достала из кармана чудо-спичку и со щелчком зажгла ее. Посыпались искры, и над спичкой вспыхнул огонек. Даже подводное путешествие не испортило фитиль.

– Хорошо, что эти твари до нас не доберутся, – сказала Кэдди. – Можем немного передохнуть.

– Не можем, – возразил Роберт. – Ты видела, как накренилась база? Думаю, что из-за потопа она скоро свалится в желоб.

– Ты тоже это заметил! – содрогнулась Лили.

Роберт кивнул:

– Нам лучше поторопиться. Времени осталось немного.

С помощью Дэйна они открыли противоположный люк шлюзовой камеры и оказались в коридоре подводной базы, по другую сторону двери, которую они не смогли открыть. Теперь Роберт разглядел, что ее заблокировала упавшая металлическая балка. За дверью остался затопленный проход и пойманные в ловушку зомби. Пришлось миновать все эти опасности, выйдя в открытое море, но по-другому они бы не справились.