Усмехнувшись, я тянусь за сливой, вынимаю ее из миски и вгрызаюсь в пурпурную мякоть.
-Ну, папа был недоволен тем, как прошел день моей свадьбы, это точно.
-О, Боже, - стонет она, откидывая голову назад. - Он действительно украл тебя у Матео, как и сказала мама. Что у него есть на тебя и как я могу помочь вырвать тебя из его лап?
-Господи, Ари, - говорю я, капли пота стекают по линии волос и прокатываются по спине. - Ты говоришь о нем как о каком-то суперзлодее.
-Так и есть! Не делай вид, что вдруг забыла все слухи о нем или сплетни, которые мы привыкли слышать от мамы и ее сестер.
Не из того теста , я вспомнила, как настаивала одна zia(п.п.: от итал. тетя) , хотя так и не поняла, почему. Как мог мужчина с лицом, телом и разумом греческого бога не быть достойным брака?
Я полагаю, что если бы этот греческий бог был тем, кто правил Подземным миром, то Кэл, похоже, правил бы всеми, с кем соприкасается.
Но даже Аид украл жену.
Акцент на украл.
Проглотив кусочек сливы, я снова оглядываю дом, его абсолютная пустота эхом отдается вокруг меня, как огромная пещера, заброшенная человеком. Как иногда кажется, что ночью температура падает, как будто его призраки выходят поиграть, когда мы должны спать.
Может быть, это то, что она имели в виду.
Все люди в мире мафии страдают от своих демонов. Я не могу перестать задаваться вопросом, что именно может быть у Кэла, и нахожусь ли я здесь, чтобы служить буфером между ними.
-Знаешь, - медленно говорю я, откусывая еще один кусочек фрукта. - Я помню, ты упоминала, что хотела бы встретиться с Кэлом на рождественской вечеринке.
Она корчит гримасу.
-И? Трахаться с кем-то и выходить за него замуж - это две разные вещи, Е. Ты бы знала это, если бы была с несколькими людьми. - Сделав паузу, ее глаза на мгновение остекленевают, как будто она погружается в свои мысли, а затем в следующую секунду перефокусируются. - Это то, что случилось? Он соблазнил тебя и заставил испытывать зависимость к его члену?
-Ариана.
-Что? Это был твой первый раз, если предположить, что то, что папа сказал о тебе и Матео, было правдой. Имеет смысл, что ты почувствуешь неестественную, глубокую душевную связь с ним.
Я молча жую сливу, обдумывая сказанное. Это имело бы смысл, но также означало бы, что мои мотивы, побудившие меня принять его вынужденное предложение, на самом деле были менее альтруистичными, чем предполагала, и я не хочу думать о том факте, что я, вероятно, бросила бы свою семью волкам, если бы только темноволосый социопат с острой челюстью попросил.
Поэтому, вместо того, чтобы удвоить осознание, я засовываю его в тайники своего мозга и отступаю.