— А вы раньше уже бывали в государствах Южного султаната? Необязательно в Азмуре, может в каком-нибудь другом?
— Нет. Это в первый раз. А что?
— Говорите вы совсем без акцента. Как будто всю свою жизнь прожили в этих местах, а не где-то за морем? Ведь не могут же наши языки быть, настолько похожи. Или же я заблуждаюсь?
— Конечно, нет, — она улыбнулась. — У нас в Империи говорят на другом языке. И до приезда в ваш Султанат мы не знали местного языка. Все дело в магии и заклинаниях. Благодаря этому мы понимаем вас, а вы нас.
— И что при помощи этих заклинаний можно выучить любой язык?
— Абсолютно любой. Только не выучить, а просто понимать друг друга. Что впрочем, одно и то же.
— И даже понимать язык животных? Например, о чем лают сторожевые псы и тому подобное?
Джайна расхохоталась.
— Нет. Только человеческие. Хотя… — она покосилась на Змейку и понизила голос. — Ходят слухи, что некоторые эльфы могут понимать язык животных. Не знаю, как с этим делом обстоит у ночных эльфов, но у нас некоторые высшие каким-то образом общаются с ними.
Ну, Змейка, по крайней мере, не понимает лай собак, уж я это точно знаю. Хотя неплохая идея. Надо будет порасспрашивать ее на досуге на эту тему.
— В тебе тоже течет эльфийская кровь? — чародейка вопросительно посмотрела на меня.
— Да нет вроде. А что? Я кажусь тебе настолько красивым и неотразимым, что чем-то напоминаю эльфа?
Она вновь расхохоталась.
— Ты всегда такой самоуверенный?
— Нет, только когда рядом со мной красивая девушка.
— Понятно. — Джайна с улыбкой взглянула на Змейку. — Значит всегда…
Я проследил за ее взглядом.
— Нет, — на всякий случай я решил «расставить все по полочкам». — Между нами ничего нет. Змейка, мне как сестра.
— А Шрам как брат? — она улыбнулась.
— Именно. Ближе них у меня никого нет.
Джайна вздохнула.
— Как и у меня кроме Дункана и Ричарда. Ну, может еще и Клариссы…
С минуту мы ехали молча, думая каждый о своем.
— А примесь крови какой-нибудь другой расы есть? Например, орков, гномов, — внезапно вновь спросила Джайна.
— Ну, спасибо тебе за «орка», — я сделал вид, что надулся. — А если серьезно, то насколько я знаю, у меня в роду все были людьми. Вообще, в Южном султанате неодобрительно смотрят на межрасовые браки. Ну, раз уж мы завели речь об этом, то, как насчет тебя?
— Возможно. Я не знаю. Ну а давно ты занимаешься этим своим ремеслом?
— Ты имеешь ввиду воровством?
— Да.
— С тех пор как наша цирковая труппа распалась, — я прикинул в уме. — Лет семь-восемь, наверное, уже будет…
— Ты был циркачом? — она удивленно взглянула на меня.