Неизбежное искушение (Вуд) - страница 63

– Я был там, – сказал Леви, изо всех сил стараясь, чтобы это не прозвучало резко. – И я держал тебя в объятиях после этого спасения. Думаешь, мне понравилась твоя реакция?

– Ты думаешь, мне нравится, когда это происходит? – парировала Танна. – Но важно лишь то, что я не замерзла и обошлась без приступа.

– Твое счастье тоже важно. И делать то, что ты любишь, каждый день важно.

«Любить меня очень важно».

– Это цена, которую я плачу за свою жизнь.

«О чем это она, черт возьми?»

Леви подошел к Танне и развернул ее к себе лицом.

– Нет, ты не можешь так просто отмахнуться от меня. Поговори со мной, Танна. Что ты имеешь в виду?

– Броган, не мог бы ты оставить меня в покое?

Не в этот раз. Она и так слишком долго оставалась одна.

– Объясни.

– Черт!

Танна откинула волосы с лица.

– Сними пальто, – сказал Леви. – Ты никуда не уйдешь, пока мы не договорим.

Танна прищурилась в ответ на его приказ.

– Я не останусь здесь надолго.

Леви сжал губы и жестом попросил ее продолжать.

– До несчастного случая моя жизнь была прекрасна. У меня были братья, которые обожали меня. Я была богата и избалована до невозможности. Потом был этот ужасный несчастный случай, но я пережила его благодаря тому, что имела доступ к лучшим врачам страны. Я даже влюбилась в красивого богатого парня, который хотел жениться на мне.

Это что, проблема?

– Айла, мама Эдди, называла меня Маленькой Мисс Счастье. Она сказала, что я понятия не имею, как выглядит реальность.

– Когда она это сказала и почему я слышу об этом только сейчас? – в ярости спросил Леви.

– Выйдя из больницы, я пошла навестить ее. Она не была рада меня видеть. По сути, она сказала мне, что это я должна была умереть, а не Эдди.

Леви вспылил, но напомнил себе, что эта женщина потеряла своего единственного ребенка.

– Она горевала. Люди говорят не то, что имеют в виду, когда им больно.

Танна попыталась улыбнуться.

– Я недавно видела ее. Она не изменила своего мнения.

Леви отчаянно захотелось обнять Танну.

– Мне очень жаль, Тан.

Танна пыталась выглядеть беспечной, но у нее не получалось. Мнение Айлы все еще много значило для нее.

– Я также подслушала несколько разговоров между медсестрами. Некоторые, я уверена, предназначались для моих ушей. Кое‑что из этого было отвратительно, но многое было правдой.

– Что, например? – спросил Леви.

– Что я богата, избалованна и понятия не имею, каково это – жить в мире, который часто недобр и определенно несправедлив. В конце концов, только девушка, посыпанная волшебной пылью, может пережить смертельную аварию, а затем во время выздоровления найти себе жениха. А затем меня ждал престижный колледж и теплое местечко в семейной компании.