Засунь себе в задницу! (Соланас) - страница 14


Дополнительная благодарность:


Мне — за корректорскую правку, редакторские комментарии, полезные советы, критику и рекомендации, а также утонченную работу машинистки.


Мне самой — за независимое изучение мужчин, замужних женщин и прочих выродков.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА (в порядке появления)

Бонджи Перес

Прохожие

Цветной чел

Белый чел

Элвин Кунц

Официантка

Имбирек

Расселл

Мисс Коллинз

Шахразада

Училка

Артур

Мальчик


ВРЕМЯ: настоящее; после полудня.

МЕСТО: крупный американский город; тротуар.

Засунь себе в задницу!

БОНДЖИ ПЕРЕС в брюках цвета хаки, яркой спортивной куртке в клетку и кроссовках зависает на ступенях многоквартирного дома, где живет; рядом расположен изысканный ресторан с террасой на тротуаре. Мимо проходит телка.


БОНДЖИ: Адский привет, куколка!


Телка ее игнорирует.


Надутая сучка.


Мимо проходит вторая телка.


Адский привет, кралечка!


Телка ее игнорирует.


Боже ж ты мой, небось из аристократок? С мандой от Диора?


Мимо проходит третья телка. БОНДЖИ загораживает ей путь. Телка пытается ее обогнуть, но БОНДЖИ по-прежнему преграждает путь.

Телка огибает ее с другой стороны, но БОНДЖИ снова загораживает ей путь.


Поцелуй, тогда дам пройти.


ТЕЛКА (раздраженно ноя, окликает хахаля в паре шагов позади): Мортон, тут девушка пройти не дает.

МОРТОН (подходит): Ну хватит уже, девонька, пропусти ее.

БОНДЖИ: Ого, Джим Денди спешит на помощь![3]


Она по-прежнему загораживает телке дорогу.


МОРТОН: Если у тебя такой юмор, уверяю, это не смешно.


Он отпихивает БОНДЖИ.


БОНДЖИ: Ой, какой ты большой и сильный, Мортон!


Мортон и его телка важно шагают по улице.


(орет им вслед): Забирай ее, Джим Денди: она вообще-то не в моем вкусе.


Подходят два чела, белый и цветной, которые наблюдали за этой сценой, стоя чуть поодаль.


ЦВЕТНОЙ ЧЕЛ: А я в твоем? Хотя бы на одну ночь? Мы офигенно повеселимся. Я мужчина с о-очень страстным сердцем и душой.

БОНДЖИ: Сердцем и душой, ну-ну. У тебя вся страсть в елде.

ЦВЕТНОЙ ЧЕЛ: Но это же офигенно классная елда. Ты должна хоть раз попробовать.


Мимо проходит телка.


БЕЛЫЙ ЧЕЛ: Эй, зацени, какая жопа.

ЦВЕТНОЙ ЧЕЛ: Не надо мне напоминать про ее жопу. Это офигенно классная жопа.


Он смотрит на задницу Бонджи.


А твоя тоже ничего так. Можешь считать это большим комплиментом — я знаток по части задниц. Нет ничего милее моему сердцу, чем большая, мягкая и толстая жопа.

БОНДЖИ: Потому что она идеально подходит к твоей большой, мягкой и толстой голове?

БЕЛЫЙ ЧЕЛ: Нечего тут иронизировать, мы же члены одного клуба: ОНАЖ, Объединенные Наблюдатели Американских Жоп.

БОНДЖИ: Ошибаешься: я не наблюдатель, а женщина дела.