— Это верно, черт возьми! Я об этом забыл.
Мольнар был так голоден, что один мог запросто съесть полбатона салями.
— Скажи, Эдуард, а у тебя лично тоже ничего нет?
— А откуда у меня могут быть продукты? Вчера вечером мы открыли последнюю банку консервов, а сегодня утром подкрепились лишь палинкой.
— Но чем же вы собирались питаться?
Галфи печально посмотрел прямо перед собой в пустоту.
— Ничем. Собственно, как ты знаешь, я и не собирался есть.
— Это другое дело. Лучше умереть, чем страдать от голода.
Сийярто, который, несмотря ни на что, не собирался уходить из замка, вдруг спросил:
— А деньги у вас есть?
Охваченный заботами Мольнар, забыв о всякой осторожности, взмахнул руками и сказал:
— Сколько угодно!
— Тогда я могу кое-что предложить.
— Ну? Говори!
— Недалеко отсюда в доме лесника дней десять назад закололи свинью.
— А ты откуда знаешь?
— Я у них прятался, когда бежал в первый раз.
— Выходит, ты бежал дважды?
— Да.
— А ты, я вижу, неудачник, коли с первого раза сбежать не смог! И большую свинью они закололи?
— Большую. Семья у лесника маленькая: он да жена, оба уже немолодые. Я думаю, если им хорошо заплатить, они охотно продадут мясо.
— А где находится дом лесника?
— Точно не знаю, но по-моему, в километре отсюда.
— Дорогу ты знаешь?
— Попробую найти.
— Я ее вам покажу, — предложил Альберт.
Унтер свистнул.
— Строиться!
Галфи не возражал и, дружески взглянув на Сийярто, сказал:
— Пошли.
Однако Сийярто явно не торопился.
— Я слышал, в доме есть выпивка? Можно мне немного выпить? Ну хоть глоток! А то я совсем расклеился.
Альберт вытащил из кармана плоскую фляжку.
— Вот, извольте, превосходный напиток, для желудка это настоящий бальзам.
Мольнар протянул Сийярто ничейную винтовку:
— Удержишь?
— Конечно.
— Да сними ты с рукава эту грязную тряпку! Без нее ты хоть на солдата будешь походить. Постой-ка… Уж раз у тебя нет документов, я тебе наколю хоть по звездочке. Пусть и у тебя будет какое-нибудь звание. Ну вот, теперь ты ефрейтор.
— Значит, я остаюсь с вами?
— Запомни, мы будем прислушиваться к твоим предложениям, если они, конечно, полезны.
Выйдя из замка, Альберт показал тропинку, по которой скорее всего можно было добраться до домика лесника. Сам же привратник остался сторожить имение.
— Что мне говорить, если кто станет вас разыскивать? — спросил он.
Унтер ухмыльнулся:
— Хуже этого ничего быть не может.
Маленькая группа тронулась в путь. Всех мучил голод, но они не теряли надежды. Опавшая листва скрадывала шум шагов. Вокруг стояли старые дубы с толстыми стволами и узловатыми сучьями. Ручей, протекающий возле замка, свернул к югу, теряясь между холмами. Время от времени с дубов то тут, то там срывались тяжелые желуди и с глухим стуком падали на землю.