— Верно, — слабо говорю я. Я даже не могу наслаждаться ее поддразниванием, потому что
слишком занят, потрясенный ее небрежным заявлением. Я с тобой, и мы оба знаем, что ты не позволишь, чтобы со мной что-нибудь случилось. Как будто это так просто. Как будто это правда.
Вот оно. Я бы совершил непростительные поступки, чтобы обезопасить Персефону. Но почему-то, когда она произносит это вслух, это становится намного более реальным.
Она доверяет мне.
Я указываю на дверь просто для того, чтобы чем-то заняться.
— Здесь достаточно света, чтобы изучить колонны, если хочешь.
— Хочу. — Она держит меня за руку, вглядываясь в белые колонны по обе стороны двери. Я
смотрю на нее вместо них, уже зная, что она видит. Пир в волшебном лесу с сатирами и нимфами, которые едят, пьют и развлекаются. Персефона наконец откидывается назад и улыбается мне.
— Ещё один порта
— Портал?
— Покажи мне, что за дверью, Аид.
Я толкаю дверь, и вздох Персефоны почти теряется в суматохе с другой стороны. Она начинает протискиваться мимо меня, но я продолжаю сжимать ее руку.
— Не нужно спешить.
— Говори за себя. — Ее глаза еще шире,
чем обычно, когда она рассматривает сцену перед нами.
Зимой крытый рынок работает большую часть ночей в неделю. Потолок теряется в темноте над нами, склад — это гулкое пространство — или было бы таким, если бы оно было пустым. В это время года здесь полно оживленных покупателей и продавцов. Полупостоянные киоски расположены узкими рядами. Все они одинакового размера, но владельцы сделали каждое помещение по своему уникальным яркими навесами и вывесками, рекламирующими все — от продуктов до мыла, десертов и безделушек. У всех них есть магазины, разбросанные по нижнему городу, но они хранят образцы своей продукции здесь.
У некоторых из этих людей были магазины с тех пор, как я был маленьким ребенком. Некоторые из них уходят в прошлое на несколько поколений. Весь склад наполнен шумом людей, покупающих и продающих, и запутанной смесью вкусных запахов еды.
Я использую шум как предлог, чтобы обнять Персефону за талию и притянуть ее ближе, чтобы сказать прямо ей на ухо.
— Проголодалась?
— Да? — Она все еще не сводит глаз с рынка. Сегодня вечером здесь не так многолюдно, как
будет по выходным, но все равно в рядах между киосками толпится большое количество людей. — Аид, что это такое?
— Зимний рынок. — Я вдыхаю ее летний аромат. — В теплое время года вся эта установка
перемещается в городской квартал, специально предназначенный для этой цели. Он открыт каждый вечер недели, хотя некоторые продавцы проходят через него.