— Спаратус троллинг решил продемонстрировать? Ладно, спасибо, я здесь ненадолго.
Вейла кивнув ушла на своё рабочее место. А Джон остался с посетителем один на один в коридоре. Создав чары приватности, капитан вопросительно посмотрел на просителя.
— Я представитель Африканской Лиги Альянса Систем на Цитадели. У меня пропал брат в скоплении Конская Голова. Похоже его корабль захватили каперы, я получил от него сигнал бедствия по квантовому коммутатору, и тишина. Ни просьб о выкупе, ни угроз, совсем ничего.
Джон снова чуть не плюнул с досады. Законопроект об активации спящих ретрансляторов имел оборотную сторону, потому что приходилось зачастую продавать открытые скопления в ебенях галактики в руки корпораций. Конская Голова была одной из подобных клоак, где власть Совета Цитадели могли осуществлять лишь СПЕКТРы.
— Передайте мне всё, что вам известно, и я попробую отыскать вашего брата, мистер…
— Джошуа Гарот, к вашим услугам. Моего брата зовут Уильям Гарот. Данные по брату вот. Буду ждать результатов.
Проситель покинул Шепарда, который направился после разговора в свой кабинет, производить разминирование. Вряд ли Сарен оставил в кабинете нечто важное, но проверить стоило. На безопасный вход ушло полчаса. Так что Джон вызвал к себе адмирала, ссылаясь на обстоятельства.
Кахоку возмущаться не стал, даже по приходу ничем не дал понять, что его как-то задела перемена места встречи. Джон невольно подумал про себя, пряча взгляд от адмирала: «Это что же такое случилось, что его так припёрло?» Сам Кахоку был явно взволнован не на шутку.
— Добрый день, адмирал. Я вас внимательно слушаю.
— Добрый день, агент Шепард.
Чувство опасности зашевелилось на задворках сознания, заставляя внимательно посмотреть на главу Четвёртого Флота АС.
— У вас есть, что мне сказать?
Кахоку затравленно посмотрел на Шепарда передавая ему бумажную записку, покрытую иероглифами в замысловатом узоре. Также адмирал передал ему координаты места. После чего японец откинулся на кресло, болезненно потирая висок. Симптомы непреложного обета были на лицо.
— Я так понимаю, что сказать вы мне по сути несомненно важного дела ничего не сможете, но мне хотелось бы узнать хоть что-нибудь ещё.
— Одна из моих разведывательных рот пропала в полном составе. Я виноват. Не придал значения мелким несоответствиям. Шепард, я запятнал честь самурая предательством. Но я не сдамся так просто. Если я не могу сказать, это не значит, что я не могу смыть свой проступок кровью. Эта рота должна была добыть доказательства у последнего выжившего крогана клана Ганар.