— Что здесь произошло? — раздалось с другой стороны. Из полицейской машины выбрался инспектор Мелис.
С противоположной стороны с кряхтением вылезал его напарник Билли Джо.
— А что вы здесь делаете? — нахмурилась я. — Или вас теперь отправляют патрулировать улицы?
— Мы расследуем дело Плакальщика, — сообщил Мелис, глядя на Макса и склонившегося над ним Джулиана. — Если вы читаете газеты, то вам должно быть это известно. Час назад в паре кварталов отсюда этот зверь загрыз девушку. Мы были там, когда нам сообщили, что он и тут что-то натворил.
— Час назад? — переспросил Эдди. — Он что проторчал целый час в этом районе?
— Видимо пытался попасть в ваш клуб, советник, — съязвил инспектор. — Узнал, что у вас нужно заказывать столик за месяц, и решил поужинать обычным способом. Кто жертва?
Он шагнул к Максу. Тот застонал.
— Не подходить! — Джулиан поднялся и направился к машине. — Сначала я сделаю всё, что нужно, а потом посмотрим.
— Делман? — глаза полицейского округлились. — И он жив?
— Да, заботами этого джентльмена, — произнёс Эдди, переключая внимание полиции на Хока.
Пока Терренс и Эдди рассказывали инспектору, как было дело, а тот проверял документы Хока, я подошла к Джулиану, который уже вернулся к Максу со своим чемоданчиком.
— Как он? — спросила я.
— Лучше, чем я думал, — ответил он, ловко бинтуя шею Макса. — Перелом левой ключицы и двух рёбер, небольшая компрессионная травма левого легкого и две глубокие царапины на шее. Можно даже обойтись без госпитализации.
— Может, всё-таки сделать рентген?
— Ты недооцениваешь мои способности, — вздохнул он и, приставив к запястью Макса инъекционный пистолет, нажал кнопку. Макс, который до этого лежал, как мёртвый, шевельнулся и открыл глаза. — Желаете поговорить с полицией, Делман, или я попрошу их не беспокоить вас до завтра? — спросил Джулиан.
Макс внимательно взглянул на него и глубоко вздохнул. Тут же на его лице появилась гримаса боли.
— Лёгкие и рёбра, Делман, — отчетливо повторил Джулиан. — Так что от глубоких вздохов пока воздержитесь.
— Я поеду домой, — прошептал Макс.
— Хорошо, но я поеду с вами, наложу тугую повязку, сделаю необходимые инъекции и прослежу, чтоб вы немедленно легли в постель. Неделю придётся полежать… — Макс измученно застонал, — Ладно, уговорили. Если всё пойдёт нормально, то пару дней… — смягчился Джулиан.
Мелис тем временем подошёл к нам и присел рядом на корточки.
— Вы можете говорить, Делман?
— Я ввёл ему обезболивающее, — произнёс МакЛарен, — оно имеет слабый снотворный эффект. Вряд ли вы добьётесь от него вразумительных ответов. Приезжайте завтра утром, и он всё вам расскажет.