Дни, когда я плакала (Гоффни) - страница 145

Мама кладет руку ему на плечо.

– Давайте сохранять спокойствие. Для начала иди переоденься к ужину. Оливия, дорогая, ты останешься на ужин?

– О нет, мэм, – она едва слышно бормочет дальше: – Меня заберет Картер.

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее, но она избегает моего взгляда.

Я произношу:

– Мам, по правде говоря, нам нужно тебе кое-что рассказать.

Она идет к холодильнику, а папа включает плиту. Мы с Ливви садимся у барной стойки напротив них.

– Что ты знаешь о кибербуллинге?

Мама резко разворачивается. Папа тоже смотрит на нас. Я достаю свой телефон и нахожу запись разговора с Дестани и Джией.

– Нам нужна твоя помощь.

* * *

На улице уже темно, но я вижу Картера, прислонившегося спиной к машине под уличным фонарем. Я выглядываю из окна своей спальни, спрятавшись за плотной занавеской. Ливви выходит из дома с рюкзаком на спине и фотоаппаратом на шее. Она подходит к пассажирской двери, указывая Картеру, чтобы тот сел за руль.

Он потирает ладонью голову и поднимает взгляд на окна. Он видит меня, и я замираю. Сердце бешено колотится у меня в груди. Я почти забыла, что злюсь на него. Я торопливо отворачиваюсь и отхожу к кровати, чтобы отдышаться.

Она лежала у меня в кармане тяжелым грузом с той секунды, когда он отдал ее мне, но теперь едва не прожигает дыру у меня в бедре. Мне нужно знать. Я вытаскиваю сложенную бумажку и читаю ее.


Причины, почему я прочитал твой дневник

1. Всё началось с путаницы. Поначалу я думал, что это мой дневник, но потом увидел список «Если бы я могла поцеловать кого угодно» и понял, что это твой дневник, и к тому же он очень личный.

2. Я продолжил читать, потому что увидел свое имя в конце списка, а я не знал, что ты думаешь обо мне в этом смысле. Мне ужасно хотелось снова увидеть свое имя.

3. Я не уважал тебя. Я думал, что точно знаю, кто ты.

4. Я злился из-за той ситуации с твоим отцом. И считал, что ты заслужила, чтобы твое личное пространство было нарушено. Я ужасно ошибался. Этого никто не заслуживает.

5. Я видел, что ты всё время что-то пишешь в своем дневнике. Мне всегда было любопытно, что именно ты пишешь.

6. Меня затянуло. Чем больше я читал о тебе, тем больше мне хотелось знать. Твои несовершенства, твои ошибки, твои желания – всё это притягивало меня. Я перелистывал страницы, словно они были кусочками тебя.

7. Знать твои секреты было всё равно что знать коды к тебе.

8. Я не осознавал, что будут последствия. Я думал, унесу твои секреты с собой в могилу. Я не думал, что влюблюсь в тебя.

9. Я не осознавал, как сильно это может обидеть, пока не увидел, какую боль это причинило тебе.