– А на руках я хочу голубые, как у тебя, – говорит она, потирая своим крошечным пальчиком мой большой палец.
– Будут любые, какие захочешь, – отвечает Ливви. – Ты видела ее оценки? Пятерки по всем предметам! – Ливви щекочет живот Имани. – Она такая умница!
– Как здорово, – улыбаюсь я, – жаль, что у меня не такие.
– У тебя плохие оценки? – удивленно спрашивает Имани.
– Не такие хорошие, как у тебя.
– У Картера всегда хорошие оценки, – говорит она, с жалостью глядя на меня. – Может, ему с тобой позаниматься?
Я улыбаюсь, заканчивая красить ее ногти в фиолетовый.
– Может.
– Ливви, иди посмотри, – машет ей Оден.
Она отставляет розовый лак и побегает к компьютеру. Открывая голубой лак для рук Имани, я наблюдаю, как Ливви кладет руку Одену на плечо.
– Оди, это невероятно круто, – она смотрит на него. – Ты такой классный фоторедактор.
Он пожимает плечами.
– Только потому, что ты классно снимаешь.
Я отвожу взгляд, улыбаясь, но Ливви вдруг зовет меня:
– Куинн, иди глянь.
Она забирает у меня из рук голубой лак, и мы меняемся местами. Я встаю возле стула Одена и смотрю на потрясающую фотографию, где я качаюсь на шине над местом для купания. Я в нижнем белье, мое тело со всеми его изгибами открытое взгляду. Волосы распущены и развеваются на ветру, рот приоткрыт в улыбке, одна рука на веревке, другая отведена в сторону. Я выгляжу свободнее свободной, такой же счастливой, как когда-то была с Хэтти.
И то, как Оден ее отретушировал: моя темная кожа выделяется на фоне зеленых деревьев и голубой воды. Я не сливаюсь с фоном – я выдаюсь вперед.
У меня перехватывает дыхание от того, как я выгляжу.
– Ты будешь вон на той стене, – Оливия указывает на пустую стену за ее кроватью. Я смотрю на гобелен с ее мамой и представляю такой же со мной.
– Вы двое – отличная команда, – говорю я, с трудом отрывая взгляд от фото.
– Точно. Правда ведь? – Ливви улыбается Одену.
Я забираю у нее лак для ногтей, снова уступая ей место рядом с ним, и заканчиваю маникюр Имани. Раздается стук в дверь, и, прежде чем кто-либо успевает ответить, в комнату входит Картер.
– Картер, Картер, Картер! – Имани вскакивает и бежит к нему. – Посмотри на мои ногти! Королева сделала мне маникюр!
«Королева». Я улыбаюсь и беззвучно смеюсь.
Он охает, беря ее руки в свои.
– Как красиво, Имани.
– Голубые, как у нее.
Он смотрит на меня и улыбается.
– Ага. Они великолепны, – он бросает взгляд на сидящих рядышком Ливви и Одена, потом смотрит на меня. – Ты готова, Имани?
– Подожди, только соберу свои вещи, – хнычет она, бегая по комнате и поднимая всё ладошками – так, чтобы не смазать лак на ногтях.