— Мне очень жаль, — тихо произнес Рей. По его щеке скатилась скупая мужская слеза. Никто, глядя на него, не подумал бы, что этот самоуверенный крепкий парень способен на такие проявления чувств. Но слеза скатилась по щеке, и Катя догадалась, что больше никогда не увидит своего мужа.
— Я знала это, — сказала она тихо.
Рей вдруг быстро вышел из комнаты.
И тогда внезапно Катя поняла, что не будь она с Костей этим вечером в этой самой комнате, не обнимай они друг друга, Стэнли остался бы жив. Это он, Константин, отнял у нее Стэнли. Он! Зачем он приехал в Нью-Йорк? Только чтобы отнять ее у Стэнли. Поэтому Стэнли и погиб. Костя явился из прошлого, которое она почти забыла, для того, чтобы сломать ей жизнь. И вот теперь она останется одна, совсем одна.
И что это? Константин улыбался. Да как он может улыбаться после того, что сделал?
— Тебе надо успокоиться, — сказал он.
И тогда туго натянутая струна со звоном лопнула.
— Уходи! — закричала Катя. — Уходи!
— Катя, что ты? Что ты? — Константин поймал ее за руки, стараясь удержать, но Катя вырвалась и несколько раз ударила его в грудь.
— Уходи! Уходи! — повторяла она. — Я не хочу тебя больше видеть! Зачем ты пришел сюда? Зачем? Если бы не ты, Стэнли был бы жив!
— Катя! — крикнул Константин. — Катя! Что ты говоришь? Успокойся.
— И я виновата! — закричала Катя. — Зачем я завела этот разговор насчет дружеских отношений? Если бы не я, ничего бы не случилось и ты не поцеловал бы меня. А теперь Стэнли умер. И все потому, что я изменила ему.
— Катя, ты не изменила ему! Ведь мы же только…
— Ну и что? Ведь я думала о тебе! О тебе, слышишь? Если бы я подумала о Стэнли, он, может быть, остался бы жив.
— Нет, Катя, это невозможно.
— Да, он был бы жив!
— Но ты же думала о нем! — вдруг вспомнил Константин. — Мы же говорили о нем, вспомни! Ты еще сказала, что он замечательный человек. И я сказал, что он — не «любой».
— Перестань! — закричала Катя. — Я тебя ненавижу, слышишь? Ненавижу! Уходи!
Константин выскочил из номера и чуть не сшиб с ног полную молодую женщину, которая посмотрела на него с растерянной улыбкой. Он извинился.
— О, наверное, я ошиблась, — произнесла женщина. — Но мне сказали, что номер Кати Спрингс четыреста шестьдесят пятый.
— Вы не ошиблись, — ответил Константин, — но, боюсь, явились не вовремя.
Из номера донесся плач Кати.
— Что с ней? — спросила женщина. — Мы, наверное, незнакомы, я вижу вас впервые. Может быть, Катя что-то говорила вам обо мне? Я Лена.
Константин смотрел на нее во все глаза.
— Лена? Та самая Лена? Психолог?
— Ну да, — не поняла она.