Иола села рядом с Джаксом, Геракл занял свое место подле Люси. Белла все еще сидела у него на коленях.
- Мне нравится эта юная леди, - улыбнулся Геракл. - Она с юных лет знает, чего хочет!
Белла потянулась к маме. Ее глазки стали сонными.
- Ее пора уложить, - вздохнула Люси.
- Где няня?
Женщина приблизилась и взяла ребенка на руки. Люси поднялась следом.
- Я уложу ее вместе с вами.
- Твоя жена совсем не понимает намеков? - добродушно заметил Геракл, когда они ушли. - С этими двумя у тебя будет забот полон рот.
Джакс пожал плечами. Он хотел пойти вслед за Люси и ее саму уложить в каком-нибудь укромном местечке, но был вынужден остаться.
- Что ж… Не мне, с моим опытом, давать тебе советы, - усмехнулся отец.
- В этом ты прав, - усмехнулся Джакс.
- Три брака: один закончился смертью, два - разводами. У твоей матери жизнь сложилась не лучше. Боюсь, мы были тебе плохим примером. - Геракл тяжело вздохнул. - Кстати, я все устроил на Тифносе для вашего медового месяца.
Джакс был приятно удивлен.
- Но ведь ты живешь там.
- Теперь остров и дом принадлежат тебе. Ты стал отцом. Отныне это владение твоей семьи. Мне тошно жить там одному. Я переписал остров на тебя, а сам подыскиваю недвижимость где-нибудь в пригороде Афин. - Геракл пожал плечами. - Я чувствую, что пора мне уйти в тень и уступить место новому поколению.
Люси вышла из комнаты, где оставила няню стеречь сон Беллы. У дверей ее поджидал Креон.
- Папа? Что ты здесь делаешь? Прячешься от гостей? Или кто-то обмолвился, что еда невкусная? - улыбнулась Люси.
Креон неуверенно переступил с ноги на ногу и виновато опустил глаза.
- Я сделал кое-что неправильно. Это касается тебя.
- О чем ты? - Люси усадила отца на диван и села рядом.
- Разговор с Гераклом натолкнул меня на определенные мысли… - Креон тщательно подбирал слова. - Я понял, что у всех нас случаются взлеты и падения, но именно то, как мы преодолеваем трудности, делает нас теми, кто мы есть. Я был горд тем, кто я есть, но не теперь…
Люси нахмурилась:
- Все это совершенно на тебя не похоже.
- Геракл долгое время пренебрегал Джаксом, потому что не мог простить его мать, с которой развелся. Он понимает, что никогда не сможет возместить сыну детство без своего участия. Каждый день старик терзается, вспоминая о том, сколько времени Джакс был один на один со своей непростой матерью.
- Но ведь у нас с тобой все по-другому, - заметила Люси. Она внимательно слушала отца в надежде узнать чуть больше о жизни Джакса до встречи с ней. - Ты даже не знал, что мама была беременна, когда вы расстались в Лондоне. И позже она сама не сказала тебе…