Фаина Раневская. История, рассказанная в антракте (Гуреев) - страница 59
Фаина (справа) с сестрой Изабеллой
В 1946 году Раневская впервые выехала из СССР заграницу, в Польшу, а через год в Чехословакию, где на киностудии «Баррандов» режиссер Григорий Александров снимал свою знаменитую музыкальную комедию «Весна» с Любовью Орловой и Николаем Черкасовым в главных ролях. Раневской, как всегда, тогда досталась роль второго плана – Маргариты Львовны, экономки главной героини.
Однако кроме работы с прекрасными актерами и талантливым режиссером происходило в той поездке и еще нечто важное, знаковое, связанное с воспоминаниями и прошлой жизнью. Дело в том, что именно в Праге жили родственники Раневской – мама, брат Яков и племянница (отца в это время уже не было в живых, а сестра Белла, в замужестве Аллен, жила во Франции).
Актриса рассказывала: «Каждый вечер, каждый свободный от съемок день я проводила в семье. И за долгие годы впервые почувствовала себя счастливой. Снимали мы под Прагой, так что к маме добраться было нетрудно».
Те встречи в Праге казались сказкой, невероятным стечением обстоятельств, неожиданно сбывшейся мечтой, ведь никаких надежд на то, что она когда-нибудь увидит своих родных у Фаины Георгиевны, прожившей в СССР 30 лет, не было.
Прошлое вдруг стало настоящим, реальной повседневностью, к которой довольно быстро привыкаешь, теряя веру в чудеса.
Однако в 1956 году чудо повторилось.
Раневской удалось съездить в Румынию, куда в то время переселилась Милка Рафаиловна.
Это была последняя встреча Фаины с 93-летней матерью, вскоре Милки Рафаиловны не стало.
Последним отголоском семейной жизни Фельдманов стало возвращение в СССР из Франции в 1960 году Изабеллы Георгиевны Аллен (Беллы Гиршевны Фельдман), ставшее возможным благодаря стараниям Фаины Георгиевны, а также помощи члена Президиума ЦК КПСС, секретаря ЦК КПСС, министра культуры СССР Екатерины Алексеевны Фурцевой.
Итак, сестры поселились вместе в двухкомнатной квартире Раневской на Котельнической.
Это была непростая и, увы, безнадежная попытка Фанни и Беллы вернуть прежнюю жизнь, возродить воспоминания таганрогской юности, когда они были вместе и были близки. Однако довольно скоро стало ясно, что ничего кроме формальных родственных уз Фаину Георгиевну и Изабеллу Георгиевну не связывает, что по сути они чужие люди. Но пути назад уже не было, особенно когда выяснилось, что Белла тяжело больна.
Для человека, всю жизнь прожившего заграницей (Бухарест, Париж, Марсель, Касабланка, Стамбул), постижение азов советского бытования стало для 68-летней госпожи Аллен задачей непосильной.
Например, Изабелла Георгиевна не могла понять, почему ее сестра – народная артистка, орденоносец, обласканный советской властью, постоянно нуждается в деньгах, перебиваясь второстепенными ролями в посредственных картинах, почему ее быт категорически не устроен и квартира в доме, расположенном почти напротив Кремля, напоминает обычную коммуналку.