пуджари — храмовый или домашний жрец
пури — лепешки из мелко просеянной пшеницы, обжаренные в кипящем растительном масле
пурим — День спасения и ликования, еврейский религиозный праздник
пушкарам — 12-дневная «южная» кумбх-мела, отмечаемая в Андхра Прадеше
раджпуты — воинская каста в Раджастхане
Раджья сабха (Собрание штатов) — верхняя палата индийского парламента
ракшас(а) — демон, противник людей, в первую очередь брахманов
рам(а) — раджья — утопическое государство всеобщей справедливости, созданное Рамой
рам(а) — джанма-бхуми — место рождения бога Рамы
рам-дила — многодневная инсценировка подвигов Рамы
рам(а) — шила-пуджан — молебен для освящения кирпичей, на которых написано имя Рамы
ранголи — разноцветный узор, создаваемый с помощью мелко перетертого порошка на земле или на полу, с целью освящения пространства
раса — эстетическое переживание, признаваемое классической индийской поэтикой в качестве необходимого компонента литературного произведения
рита (рта) — в «Ригведе»: вселенский закон, обеспечивающий регулярность космических процессов, а также моральный закон, управляющий социальной жизнью
риши — легендарные мудрецы и жрецы арийских племен, обретшие через откровение знание ведийских гимнов; святые мудрецы, оказывающие воздействие на развитие событий в эпосе и других сказаниях
рома — самоназвание цыган
рупантар — перевод-адаптация литературного произведения с иностранного языка на один из индийских
сагуп(а) — бхакти — поклонение богу, наделенному атрибутами
самá — духовные песнопения
самадхи — 1) психическое сосредоточение в йоге; 2) место завершения жизненного пути святого проповедника и мемориал, возведенный на этом месте
сампралай (практика, обычай) — направление, толк, религиозная община в индуизме
самсар(а) — круговорот перерождений
сайты (просветленные, святые) — наиболее знаменитые бхакты
санъяси — странствующий аскет, проходящий через четвертую, последнюю, стадию жизненного цикла
саптапади (семь шагов) — обход священного огня, центральный элемент вивахасамскары, символизирующий заключение брака
сапха — наматываемый тюрбан, популярен в Раджастхане
сарасвати — брахманская каста в Махараштре
сари — женская бесшовная одежда — кусок ткани от 5 до 9 м длиной, особым образом заматываемый вокруг тела
сати — обычай самосожжения вдовы на погребальном костре мужа
саубхагьявати (обладающая счастливой судьбой) — замужняя женщина
сваямсевак — 1) доброволец; 2) член РСС
симантапуджан — ритуальная встреча двух кланов, вступающих в матримониальные отношения; элемент вивахасамскары
сома — ритуальный напиток с галлюциногенным воздействием, изготовлявшийся в эпоху вед и приносившийся в жертву богам