Джеймс еще не вышел.
— Ну, теперь-то он все сполна получил. В качестве компенсации, если можно так выразиться!
— Да. — Петра открыла дверь.
Джеймс сидел в гостиной и смотрел в окно. Хотя окна выходили на утес, свет внутрь не проникал. Когда Лорин посмотрела на него, Брайан тут же заметил, что ей неуютно. Она сразу же ушла на кухню, где хозяйничала Петра.
Брайан не знал, куда деть руки. Джеймс выглядел получше. Поправился, взгляд стал мягче. Петра хорошо за ним ухаживала.
Когда Брайан заговорил, он вздрогнул.
— Здравствуй, Джеймс. — Больше он ничего не сказал.
Джеймс повернул голову. Долго смотрел на Брайана, как будто собирал черты его лица в единое осмысленное целое. Коротко кивнул и снова стал смотреть в окно.
Брайан просидел рядом с ним полчаса, глядя, как поднимается и опускается его грудь.
На кухне женщинам было весело. Очевидно, Петру радовала непринужденная и простая беседа. Лорин не хотелось оттуда уходить. Когда вошел Брайан, они с любопытством на него посмотрели.
— Он мне ни слова не сказал.
Брайан подошел к маленькому обеденному столу и сел.
— Он мало говорит.
— А он радостным бывает?
— Бывает. Но редко. В последнее время поводов для смеха у него особо не было.
Она взяла из шкафа чашку.
— Все будет. Определенно уже сейчас Джеймсу гораздо лучше. По-моему, просто дело движется медленно.
Брайан смотрел, как она наливает чай в чашку.
— Если я могу что-то сделать, только скажите.
— Не надо ничего делать.
— Деньги?
— Ты к нам щедр. А еще у нас пенсия есть.
— Обращайся.
— Обязательно. — (Брайан уловил нотку скепсиса.) — Ну и в конце концов еще же рисунки есть.
— Рисунки?
— Да. Они были скатаны в трубку, которую Джеймс у Крёнера забрал.
Она подняла руку, увидев непонимающее лицо Брайана. Потом попросила подождать и ушла наверх.
— Он странный, Брайан?
Лорин обеспокоенно на него покосилась, — казалось, ответ ей не нужен.
— Немного да.
— Наверное, мы слишком рано приехали.
— Наверное. Когда поедим, думаю, я постараюсь его вывести прогуляться. Может, поговорить получится.
— Ты с ума сошел! — Лорин поставила чашку.
— А что тут такого?
— Я тебе этого просто-напросто не позволю! Ты не пойдешь с Джеймсом к утесу!
— А почему нет, Лорин?
— Не пойдешь, и всё! Он с тобой что-нибудь сделает! Я знаю!
Последнее предложение она произнесла с нажимом. Сойдя с лестницы, Петра тут же посмотрела на Лорин. Щеки у нее пылали.
— Прошу прощения, — сказала Петра, намереваясь уйти.
— Не за что извиняться. Я хотел предложить Джеймсу после обеда прогуляться со мной.
Петра поймала взгляд Лорин и тут же отвернулась. Выглянула во двор.