Признание в убийстве (Барлинг) - страница 81

— Да. Мой шеф решил не спешить с формальностями, пока не будут присутствовать ее муж и адвокат. Кроме того, она слишком взволнована, чтобы давать ясные, осмысленные показания.

— Она в тюрьме?

— Естественно, раз она созналась… Могу я, в свою очередь спросить, почему вас так интересует миссис Пакстон?

«В соседней комнате мертвец, — подумал Маршалл, — а ее единственная забота — судьба женщины, которую она даже не знает».

— Дело в том, инспектор, что миссис Пакстон не виновна, она не убивала миссис Ламберт. Это убийство совершил мой муж.

— Какие у вас основания так говорить, миссис Рикар? — произнес Маршалл с удивлением.

— Думая о самоубийстве, он рассказал мне обо всем, что произошло в ту ночь. Он хотел, чтобы я знала правду… Генри ушел из дому после полуночи и приехал в Хит-коттедж, когда приглашенные уже разъехались. Они с Сильвией поссорились из-за Ронни Пакстона, затем вернулся домой, это было в половине второго. Сильвия умерла около часа, а не в час тридцать. Ее часы, должно быть, еще шли несколько минут после того, как она упала.

Инспектор кивнул. Он был прав с самого начала.

— Вы будете давать показания, миссис Рикар?

— Нет, инспектор. Освободите миссис Пакстон, вот все, что я требую, больше меня ничто не интересует. Дело будет закрыто.

— Как? Это совершенно невозможно, миссис Рикар! Вашему мужу не может быть предъявлено обвинение в совершении преступления, это правда, но мы должны положить в досье протокол, в котором будет указано, что он признался в убийстве миссис Ламберт перед тем, как умереть.

Эмилия посмотрела на него в упор.

— Кладите, что хотите в ваше досье, инспектор, но если вы предадите огласке его признание, я от всего откажусь.

— Поймите меня, миссис Рикар…

— Вы никогда не докажете, что миссис Ламберт убил мой муж. Вспомните, вы так и не смогли этого добиться при его жизни. Я сказала вам правду о том, что произошло, только чтобы снять обвинение с миссис Пакстон. Мои дети достаточно настрадались, а муж дорого заплатил за свое преступление! Что касается меня, я повторяю — дело закрыто.

Миссис Рикар открыла дверь и, улыбнувшись, сказала:

— Доброй ночи, инспектор. Извините, но, к сожалению, у меня сейчас куча дел…

— Я посоветуюсь с начальством, и завтра утром заеду к вам снова, миссис Рикар.

— Как хотите, инспектор, но я больше ничего не скажу, вы зря потеряете время…

— Это мы еще посмотрим!

Маршалл в ярости нахлобучил шляпу и быстрым шагом вышел на улицу.

Эмилия подошла к камину и бросила письмо в огонь. Глядя сквозь слезы, как оно превращается в пепел, она прошептала: