Раздался выстрел, эхом пролетев по всему кораблю. Я его не убила. Лишь ранила в предплечье той руки, которой он держал пистолет. Я уже достала левой рукой из сапога малокалиберный пистолет и применила его, как только почувствовала, что контрабандист действительно собирается выстрелить в меня. Он захрипел от боли, выронив оружие. Я подняла его, закрепив на своем поясе. Послышались приближающиеся шаги: кто-то бежал по коридору. Взяв прибор-полусферу, я осветила тело контрабандиста. В этот момент рядом появился Фрост.
– Он жив, только пуля в левом плече и касательное ранение предплечья, – сказала я, поднимаясь с колена.
– Кто-то стрелял, – немного растерянно заметил Фрост.
– Ты слышишь это? – перебила я его.
– Что? – удивился Фрост. – Я ничего не слышу.
– Голос, – ответила я.
Фрост что-то говорил, но я не слушала его. Я шла будто по зову. Я слышала голос. Он звал, но не меня. Все вокруг, казалось, исчезло, кроме этого голоса, вновь и вновь повторяющего только одно слово: «Аск». Я не знала, что это значит, но шла на зов. Пройдя еще несколько темных коридоров, я оказалась в довольно просторной комнате. Вокруг были тела гражданских. Скорее всего, здесь они и находились на протяжении полета. Казалось, все они мертвы. Но голос все еще не умолкал. Я прошла до конца комнаты, держа оружие наготове. Заглянув за диван, я увидела мужчину и женщину. Они лежали на полу, держась за руки. Голос, казалось, подошел вплотную и шептал прямо на ухо. Я точно знала, что ищу именно их. Сев на колени и повесив прибор-полусферу над парой, я коснулась шеи женщины, чтобы проверить пульс. Она открыла большие зелено-карие глаза.
– Аск, это ты… – сказала она тихо, то ли спрашивая, то ли утверждая.
Меня охватила радость. Она жива, это главное. Но все омрачалось тем, что я увидела в следующую секунду. Ее муж был серьезно ранен в область груди.
– Фрост! – закричала я будто и не своим голосом. Гул в ушах помутил сознание.
Что было дальше, я помню плохо, обрывочно. Помню, как взяла женщину на руки, как Фрост вбежал в комнату и, бросив оружие, начал оказывать помощь раненному в грудь мужчине, как два контрабандиста команды «Видбьёрн» несли на себе того, кто намеревался меня убить. На этом все обрывается.
7 ноября 2771 года
Открыв глаза, я снова увидела этот тусклый свет и какую-то дымку вокруг. Это была моя каюта. Рядом сидела женщина с белой кожей и длинными черными волосами. Ее узких губ коснулась осторожная улыбка. Взгляд ее был внимательным, но мягким. Посмотрев в ее большие зелено-карие глаза, я вспомнила все.