Ещё какое-то время Стелла приходила навещать меня каждый день. Но после того как я проиграл за карточным столом все деньги мистеру Макмерфи, которого воротило от пропаганды здорового образа жизни, и был он, что называется, «всегда за любой движ», она вдруг резко потеряла ко мне всякий интерес.
По его настоянию даже установили цветной телевизор в комнате для карт и курения. Эй, сестричка-медсестричка, Макмерфи подозвал к нашему столу молоденькую санитарку и заказал кофе. И пошевеливайся, причмокнув, сказал он. Разливает по тяжелым свинцовым стаканам, и пар заструился в наши ноздри, так что мы, одурманенные, завизжали во все глотки. Телевизор рычит посреди ночного, покрытого колодой карт столика. А ну-ка все заткнулись. Вилли подал голос откуда-то из темноты. По радио передавали прогноз погоды, а мы смотрели чемпионат. А какого хрена? Макмерфи подсадил нас на бейсбол, и с недавних пор я так увлекся, что начал собирать наклейки с игроками национальной лиги. Вот это я понимаю, приложился, да ребята? Макмерфи владел будто бы магией убеждения, и все разом закивали. Да, точняк, Мак. Угораздило же его. Макмерфи только замычал и бросил горсть попкорна в телеящик. Да, дело говоришь, вождь. Здорово приложился. Ты и не на такое способен. Да…и даже не думай отнекиваться, вождь. Ты вон какой здоровый, прямо скала. Правильно, ребята? Карты сливались с табачным дымом. Ещё кофе изрядно поднакрыло. Лица расплылись в одну сплошную какофонию. По радио передавали бейсбол. Мы сидели за ночным, с торшером, столиком, устланным колодой карт, и смотрели сквозь туман прогноз погоды по телеящику…
Мак явно был самым нормальным. Многие же из нас не знали разницы между тройкой и тузом. Не отличили бы горячее от холодного. Куда уж говорить, остальные попросту не помнили своего имени. А ты как здесь оказался, приятель? Мак, да и все ребята за столом вдруг уставились на меня. Что, язык проглотил? Гляньте, его сейчас вырвет! Да все нормально, братишка. Просто, говорю я, память отшибло, ни черта не вспомню. Мак был первым, с кем я перекинулся словечком. Значит, и то, что было секунду назад, не помнишь? Мак хитро закинул шестерку под стол. Ни черта не помню. Да, занятный случай. Тебе не повезло, братишка. Я бы повесился, если бы забыл, как в первый раз засадил палку своей училке. Даааа… Макмерфи мечтательно протянул, тогда я был в ударе. Та вертелась подо мной, будто вместо хуя у меня там электродрель. Как сейчас вижу, как мокрое пятно расширяется, блестит, и сквозь аромат дешевых духов все отчетливее проступает запах пизды. Матильда – так её звали – треплет моего приятеля по головке, щекочет яйца. Сделав вид, что слегка задумался, Макмерфи скинул ещё одну карту и выкинул стрит. Я не помню, кто я такой, говорю, но как играть в покер я помню. В тот же момент выкладываю фул-хауc…