На следующее утро в начале девятого Карелла позвонил Эндрю Харту по номеру из записной книжки Сары. Детектив логично предположил: раз сегодня рабочий день, то, промедли он со звонком, уже никого не застанет дома. Телефонную трубку сняли после пятого гудка.
– Алло, – раздался мужской голос.
– Мистер Харт?
– Да, я вас слушаю.
– Здравствуйте, вас беспокоит детектив Карелла из восемьдесят седьмого участка. Скажите, пожалуйста…
– А в чем дело? – не дослушав, перебил его Харт.
– Мистер Харт, мне бы хотелось задать вам несколько вопросов, – спокойно ответил Стивен.
– В данный момент я бреюсь, – промолвил Харт. – Мне скоро надо бежать на работу. В чем дело? Что-то случилось?
– Мистер Харт, мы расследуем убийство… – начал Карелла.
– Чего? – озадаченно переспросил мужчина. – Убийство?
– Да, сэр.
– Чье убийство? То есть я хотел спросить, а кого убили?
– Одну женщину по имени Сара Флетчер, – пояснил детектив.
– Не знаю я никакой Сары Флетчер! – отрезал Харт.
– А вот она, мистер Харт, похоже, знала вас.
– Как, вы сказали, ее зовут? – с раздражением промолвил Эндрю. – Сара… Как там ее? Флетчер?
– Совершенно верно.
– Не знаю такой! – отрезал Харт. – И вообще, кто вам сказал, что она была со мной знакома? В первый раз в жизни о ней слышу.
– Ваше имя и фамилия были у нее в записной книжке, – объяснил Стивен.
– Чего? – изумился Эндрю. – Моя фамилия? У нее? Невозможно!
– Мистер Харт, – терпеливо произнес Стив, – в данный момент я прямо перед собой держу ее записную книжку. Здесь имеются и ваш адрес, и телефон, и имя с фамилией.
– Что я могу на это сказать? – фыркнул собеседник. – Я понятия не имею, как это все там очутилось.
– Я тоже, – признался Карелла, – именно поэтому мне бы и хотелось с вами побеседовать.
– Ладно, ладно, – проворчал Харт. – Сколько сейчас времени? О господи! Что, уже десять минут девятого?
– Да.
– Слушайте, – затараторил Эндрю, – мне надо добриваться и нестись на работу. Можете прямо туда подъехать? Часикам… часикам к десяти. К этому времени я уже должен буду освободиться. Я бы принял вас и в девять, но у меня на это время назначена встреча.
– В десять – так в десять, – согласился Карелла. – Где вы работаете, мистер Харт?