– Какой у тебя рост? – спросила девушка.
– Метр восемьдесят восемь.
– Нам нужно подобрать тебе одежду, – пояснила она.
– С чего это вдруг вы решили озаботиться? – спросил Карелла.
Он обильно потел и при этом дрожал. Он хотел разорвать цепь наручников, освободить связанные ноги, но был не в силах этого сделать. Стивен чувствовал, что безнадежно болен, и знал, что его может излечить лишь одно средство.
– Да какая уж тут забота, – отозвалась девушка, – нам просто надо тебя отсюда вывезти. Для этого тебя придется одеть.
– И куда вы меня повезете?
– Подальше отсюда.
– Я спросил – куда?
– Тебе не о чем беспокоиться, – произнесла красотка. – Сперва ты получишь хорошенькую дозу.
Ее слова неожиданно привели Кареллу в восторг. Он попытался скрыть радость и удержаться от улыбки, надеясь вопреки всему, что сейчас его мучительница не шутит, а говорит серьезно. Стивен лежал на полу. Его била дрожь. Девушка окинула его взглядом и рассмеялась:
– Теперь понимаешь, как ломает, когда чуток задержался с уколом?
Карелла ничего не ответил.
– Знаешь, что будет, если передознешься герычем? – неожиданно спросила она.
Дрожь на мгновение прекратилась, потом началась снова, причем на этот раз Стивена стало колотить сильнее. Ему показалось, что слова мучительницы принялись эхом гулять по комнате, многократно отражаясь от стен: «Знаешь, что такое передознуться герычем?» – «знаешь»… «передознешься»… «герычем»… «знаешь»… «знаешь»…
– Так знаешь или нет? – не отступала девушка.
– Да.
– Никакой боли, – заверила она, – просто умираешь, и все. Но никаких мучений. – Она снова рассмеялась. – Подумай об этом, деточка. Как думаешь, сколько всего в этом городе наркоманов? Двадцать тысяч? Двадцать одна? Что скажешь?
– Не знаю, – буркнул Карелла.
– Давай предположим, что двадцать тысяч. Люблю круглые числа. Двадцать тысяч торчков рыскают по городу как заведенные – все их мысли о том, где добыть очередную дозу. А мы тебе сейчас такой дозняк вколем… – Она мечтательно покачала головой. – Семерым бы на неделю хватило. А то и восьмерым. Как тебе такая новость? Оцени нашу щедрость.
– Оценил, спасибо, – кивнул Карелла. – Только чего вы… – начал он, но у него застучали зубы. Он принялся ждать, когда уймется дрожь. Наконец, набрав в грудь побольше воздуха, Стивен произнес: – Чего вы добьетесь, убив меня?
– Ты замолчишь навеки.
– И что с того?
– Во всем белом свете есть только один человек, который знает, кто мы и где нас искать. И этот человек – ты. Убрав тебя, мы будем в безопасности.
– Это не так.
– Так, деточка, так.
– Нет, говорят тебе, – Карелла закусил губу, – вас найдут.