Граф Пален, проходивший вместе с ним службу, так описывает этот ужин, организованный Лермонтовым: «Это было небезопасно и, собственно, запрещалось. Неприятель охотно выслеживал неосторожно удалившихся от лагеря и либо убивал, либо увлекал в плен. Компания взяла с собой несколько денщиков, несших запасы, расположилась в ложбинке за холмом. Лермонтов, руководивший всем, уверял, что, наперед избрав место, выставил для предосторожности часовых, и указывал на одного казака, фигура коего виднелась сквозь вечерний туман в некотором отдалении. С предосторожностями был разведен огонь, причем особенно незаметным его старались сделать со стороны лагеря. Небольшая группа людей пила и ела, беседуя о происшествиях последних дней и возможности нападения со стороны горцев. Лев Пушкин и Лермонтов сыпали остротами и комическими рассказами. Причем не обошлось без резких суждений или, скорее, осмеяния разных всем присутствующим известных лиц. Особенно если в ударе был Лермонтов. От выходок его катались со смеху, забывая всякую осторожность. На этот раз все обошлось благополучно. Под утро, возвращаясь в лагерь, Лермонтов признался, что видневшийся часовой был не что иное, как поставленное и наскоро сделанное чучело, прикрытое шапкою и старой буркой».
За период боевых действий на Кавказе Лермонтов ни разу не был ранен, хотя и участвовал во многих перечисленных боевых операциях.
На двух дуэлях, в которых ему пришлось участвовать, он получил ранения: на дуэли с де Барантом совсем легкое, а с Мартыновым – смертельное.
Условия поединков существенно различались. На дуэли с де Барантом противники использовали шпаги, а в дальнейшем стрелялись, стоя на расстоянии 20 шагов друг от друга. Дуэль с Мартыновым – это дуэль на пистолетах с приближением. При этом первоначальное расстояние между противниками, с которого они могли производить выстрел, составляло 30-(35) метров, а минимальное, то есть расстояние между барьерами – 10-(15) метров. Противником Лермонтова на первой дуэли был незнакомый француз, а на последующей – близкий товарищ и сослуживец.
Сложно спорить, какие из условий этих дуэлей были жестче и на какой из них жизнь поэта подвергалась большей опасности.
Важнее то, что эти две дуэли во многом сходны. И сходство заключается не в том, что в первом и во втором случае одной из главных причин состоявшихся ссор скорее всего были женщины, а дуэльные вызовы были сделаны приблизительно в одинаковой обстановке светских вечеров Санкт-Петербурга и Пятигорска. Обе состоявшиеся дуэли прежде всего объединяет то, как относился Лермонтов к вопросам защиты чести: он пресекал малейшее подозрение его в трусости или неспособности дать сатисфакцию любому, кто об этом просит.