Постмодернизам (Постмодернизм). Пер. Радмила Мечанин. Београд: Zepter book world, 1998. 157 с. После будућности: судбина постмодерне (После будущего. Судьба постмодернизма), том 1–2. Пер. Радмила Мечанин. Београд: Драслар партнер, 2010. Т. 1 – 310 с.; т. 2 – 325 с.
10. Философия возможного. СПб.: Алетейя (серия «Тела мысли»), 2001. 334 с. Пер. на английский: A Philosophy of the Possible: Modalities in Thought and Culture. (Философия возможного. Модальности в мышлении и культуре). Transl. by Vern W. McGee and Marina Eskina. Boston, Leiden et al: Brill Academic Publishers / Rodopi (Value Inquiry Book Series 333), 2019. 365 p.
11. Проективный философский словарь: Новые термины и понятия. (Соредактор с Г. Л. Тульчинским, автор предисловия и 90 статей). СПб.: Алетейя (серия «Тела мысли»), 2003. 512 с.
12. Знак_пробела. О будущем гуманитарных наук. М.: Новое литературное обозрение (Серия «Лауреаты премии Либерти»), 2004. 864 с. Пер. на словенский: Znak_vrzeli. O prihodnosti humanističnih ved. (Знак_пробела. О будущем гуманитарных наук). Пер. Blaz Podlesnik. Ljubljana LUD Literatura, 2012. 624 с.
13. Все эссе: В 2 т. Т. 1. В России (1970–1980‐е); т. 2. Из Америки (1990–2000‐е). Екатеринбург: У-Фактория, 2005. 544 с. + 704 с. Перeводы на сербскохорватский (частичные): Есеј (Эссе). Пер. Радмила Мечанин. Београд: Народна књига-Алфа, 1997. 172 с. Blud rada: Eseji, katalozi i mali traktati (Блуд труда. Эссе, каталоги и маленькие трактаты). Пер. Радмила Мечанин. Нови Сад: Stylos, 2001. 248 с.
14. Слово и молчание. Метафизика русской литературы. М.: Высшая школа, 2006. 559 с.
15. Философия тела. СПб.: Алетейя (серия «Тела мысли»), 2006. 194 с. (в одном томе с кн. Г. Л. Тульчинского «Тело свободы»). Пер. на сербскохорватский: Филозофија тела. Пер. Радмила Мечанин. Београд: Геопоетика, 2009. 285 с.
16. Энциклопедия юности (в соавторстве с Сергеем Юрьененом). Нью-Йорк: Franc-Tireur USA, 2009. 477 с. (2-е, расшир. и перераб. изд.) М.: Эксмо (серия «Филологический нон-фикшн»), 2017. 592 с.
17. Каталог (совместно с Ильей Кабаковым). Вологда: Библиотека московского концептуализма Германа Титова, 2010. 344 с. Пер. на английский (частичный): Ilya Kabakov. On Art. Ed. by Matthew Jesse Jackson. Transl. Antonina Bouis. University of Chicago Press, 2018. Р. 276–355.
18. Sola Amore: Любовь в пяти измерениях. М.: Эксмо, 2011. 496 с. (2‐е, расшир. и перераб. изд.) Любовь (Вдохновляющее путешествие по многогранному миру любви). М.: Рипол-классик (серия «Философия жизни»), 2018. 568 с. Пер. на сербскохорватский: