Орден? Медаль? — Какой орден, какая медаль — о чем вообще разговор-то?
То же самое получилось и с моими наградами (как, впрочем, и с наградами остальным спецам и переводчикам, служившим в боевых бригадах).
Старший нашей бригады, подполковник Артёменко, написал мне представление на Красную Звезду[32] — кто её сейчас носит — не знаю. Потом он написал на медаль «За боевые заслуги» — тоже не прошла. Только потом, благодаря Белюкину Виктору Александровичу — нашему старшему референту — я получил, в конце концов, эту медаль.
Петро Ивановский тоже не получил своей награды. Его представляли на Красную Звезду, а потом и на медаль. Со Славкой Барабулей то же самое: его несколько раз представляли на медаль «За боевые заслуги», и опять же, только благодаря Белюкину Виктору Александровичу, он медаль всё-таки получил, но уже позже.
Толик Алексеевский — чего только не насмотрелся за два года, в какие уж передряги не попадал, в окружении был… всё то же самое — не достоин…
Демидчик Сергей (двухгодичник, выпускник Минского иняза) — служил в Куито-Кунавале, попал в самое пекло событий 1986 года — не достоин…
Потому что все наградные листы, которые приходили на переводчиков, главный военный советник резал сразу — если младший лейтенант, переводчик — значит, не достоин награды, хотя ребята были и на операциях, и в окружении сидели, и голодали, и чем только не переболели. Странное у него было предубеждение против переводчиков.
Мне, например, сказали, что по распоряжению главного военного советника генерала Гусева — кто получил кубинскую медаль «За оборону Куито-Куанавале» — тому никаких советских наград не давать. Причём это распространялось и на советников, и на специалистов, и на переводчиков.
Мой хороший знакомый Олег Грицук, тоже никакими наградами не отмечен, хотя «отмотал» два года в джунглях. У него получилось так же, как у меня. Олег служил в 36-й бригаде спецназа, оборонявшей Куито-Куанавале. Сам он родом из Барановичей, окончил Минский институт иностранных языков, чисто гражданский человек. А тогда была мода призывать так называемых двухгодичников. И Олег попал в Куито-Куанавале, отслужил здесь два года, даже не поехал на второй год в небоевой округ. Ему два раза посылали представление на «Красную Звезду» и один раз — на медаль «За боевые заслуги». Но он так ничего и не получил. От кубинцев — медаль за Куито-Куанавале. Вот ему так и сказали в Луанде — ах, так ты награждён медалью за Куито-Куанавале? Свободен! Давай езжай домой… Вот и всё. То есть, от Кубы получил, а от Советского Союза — ничего, хотя он, чисто гражданский человек, пробыл два года на передовой. И что? Молодец, жмем тебе лапу, всё.