— Пол… она всё же сделала шаг.
— Он просто грёбаная умница остановило её на месте. — Вытащил меня из той казармы Лиз, это Чик меня вытащил… Он поднял руку стереть пот с лица рукавом, но тот свободно болтался с локтя, вычертил по мокрому лбу прямой порез во всю длину, почти чёрный, где кровь сгустилась и запеклась. — Просит имена, говорил тебе что он только что выбрался? Звонит мне потому что хочет начать с чистого листа, просит имена проблема в том что ты меня не слушаешь. Это мой связист, защищал рацию своим телом единственный человек в этом блядском отряде который меня слушал, дай приказ какому-нибудь черномазому он под кайфом, все они под кайфом, потом возвращается не было такого сэр. Бомонт поднимись на хребет, вернись расскажи что видел. Не было такого, сэр, и хитрожопая улыбка до ушей думали покажут мне, думали самого меня загонят на этот хребет под пули… Он таращился на то, что налил там в стакан, пока не выпил, — просит имена, говорил тебе что он выбрался?
— Ты мне говорил Пол.
— Проблема в том что ты не слушаешь, я тебе говорил.
— Этот Чик только что выбрался из армии и хочет, что он хочет начать с чистого листа и просит имена людей которые могут взять на работу?
— Говорил же ты не слушаешь Лиз, не слушаешь. Пять лет за ограбление вот откуда он выбрался, единственный кто вернулся с профессией, во второй период службы армия дала ему профессию вывели из боя отправили в G2[122]взломает любой сейф какой покажешь, это армия его научила в G2 с чистого листа, имена вроде врачей с наличкой в стенных сейфах припрятанных от налоговой Чик их прямо в темноте срисовывает, ублюдки не заявят об ограблении потому что и об этих чёртовых деньгах не заявляли это он меня вытащил Лиз, видела по телевизору слышала? Шестичасовые новости видел по глазам раньше чем увидел нож, он поджидал меня…
Теперь она стояла достаточно близко, чтобы положить ему руку на плечо, на пропитанную испариной рубашку, и плечо поддалось под рукой, как под весом. — Пол я, давай помогу дойти наверх, ты…
— Надо работать, не могу помочь дойти наверх Лиз слишком много чёртовой работы надо работать.
— Ты не можешь нет, ты сейчас не в силах работать ты…
— Не говори мне что надо работать! Он снова схватился за бумаги, — чёртов большой проект просто собрать все кусочки, слишком много чёртовых кусочков… и взмах газеты, — видела? Только что тебе говорил, грязная статья о Рае видела? Его лагерь христианской готовности где он учит пользоваться миномётом М2, ребёнка задело осколком Библия не допускает переливание крови откинулся размазали по всей газете видела? вот тут в углу? Подбирается ФБР федеральные маршалы та же самая чёртова шайка, топят Уде пытаются замазать Раем? Покупаем себе полную страницу рекламы получаем грязную статью видела? даёшь рекламу за четыре дня даешь время выдумать грязь в том же самом выпуске видела? его палец бежал по пересохшему руслу от каскада гороха — умилостивить, разозлил их и разговорами о чёртовом умилостивлении слишком много христиан рыскают как Иаков и Исав говорят я умилостивлю его