Подготовка советских войск к наступлению не укрылась от немецкого командования. Сводка 18-й армии о положении противника гласила: “Расположение частей, частные атаки, передвижение и огонь артиллерии, а также показания пленных и видимое передвижение танков ясно показывает, несмотря на недостаток данных авиаразведки, что наступление на широком фронте ожидается в ближайшее время приблизительно между Бетина (левый фланг 21-й апд (л)) и Лобаны (правый фланг 30-й пд). Главный удар в районе дороги восточней и северо-восточней г. Остров и «Балкона». Перед остальным фронтом 18-й армии значительных приготовлений к наступлению не обнаружено, местные атаки к северу от участка предполагаемого наступления не ожидаются. Начало наступления предполагается, начиная с 20 июня в любой момент, вероятные даты – 20, 22 и 24 июня. Силы противника минимум 3 стрелковых корпуса с 8–9 стрелковыми частями, вероятно прибытие 11-й Гв. А с 7–9 дивизиями» (9, frame 9114557).
Командующий 18-й армии Лох 18 июня сообщил командованию Группы армий «Север» свои предложения: «При нынешнем положении противника ожидается удар между участком 32-й пд (справа) и участком 30-й пд (слева). Поскольку наши силы, по отношению ко всему участку XXXVIII ак, здесь слабы, несмотря на предпринятые раннее меры и чтобы сэкономить силы при процессе смены частей, считаю следующую перегруппировку целесообразной:
Участок, занимаемый выводимой в резерв 212-й пд, расширить влево и вправо. На нем должны разместиться переброшенные из района XXXVIII ак 638-й охранный и 540-й штрафной батальоны и, кроме этого, 212-й фузилерный батальон.
В противоположность этому, участок от д. Кисели до д. Юдино должен занять полк и фузилерный батальон от 215-й пд, в то время как два остальных полка останутся в резерве XXXVIII ак. Прошу командующего группы это решение одобрить». Командование группы армий одобрило предлагаемые мероприятия (9, frame 9114548).
В 14.15 19 июня решение было оформлено приказом по 18-й армии.
«22) 1) 215-я пд немедленно подчиняется XXXVIII ак.
• XXXVIII ак развертывает 215-ю пд между 32-й и 121-й пд следующим образом:
а) 638-й охранный и 540-й штрафной батальоны к 14.00 21 июня должны прибыть моторизованным маршем в д. Палкино, в распоряжение XXVIII ак. Оба корпуса должны предоставить батальонам транспортные средства.
б) 215-я пд должна занять участок сменяемых батальонов к 22 июня, выделив один полк в дивизионный резерв у г. Остров».
Вторая часть приказа касалась смены 212-й пд 638-м охранным и 540-м штрафным батальонами. Указывалось, что от 212-й пд остаются фузилерный, пионерный и противотанковый батальоны и 2 легкие батареи.