Третья часть приказа гласила о необходимости сохранения секретности и маскировки при перемещениях войск (9, frame 9114552-9114554).
Командующий 18-й армии не ожидал наступления до 22 июня, т. к. обнаружены только незначительные передвижения войск. Наступление ожидалось без значительных оперативных целей, т. к. не было обнаружено крупных танковых частей. Для уточнения требовались данные авиаразведки.
Немцы запланировали еще ряд мероприятий. На позициях артиллерии 32-й, 215-й, 121-й и 30-й пд было начато создание запасов боеприпасов для борьбы с советской артиллерией. 12-я тд и 502-й ттб приводились в состояние готовности к маршу с 5.00 23 июня. Минометные части – 3-й дивизион 70-го мп и 1-й дивизион 3-го тяжелого мп передавались в распоряжение 18-й армии и сосредотачивались в Палкино. 435-й гп был перевезен в д. Беляево. 1-й батальон 94-го гп приводился в боевую готовность и в случае необходимости должен был быть перевезен в расположение 215-й пд. От 184-й армейской бригады штурмовой артиллерии, расположенной западней г. Остров, 2-я батарея перебрасывалась в район штаба 121-й пд, 3-я батарея к 215-й пд, т. к. штурмгешутцы 215-й дивизии были еще не полностью боеспособны, штурмгешутцы 21-й апд (л) сосредотачивались как резерв XXXVIII ак у Острова (9, frame 9114574-9114577).
Немецкое командование своевременно вскрыло планы советской стороны и провело мероприятия по усилению обороны. Стоит отметить, что была уплотнена немецкая оборона на участке против 54-й А, то есть мероприятия советской стороны по оперативной маскировке удались. Вместе с тем немцы, уплотнив оборону на этом участке, высвободили в резерв несколько батальонов.
В 2 часа ночи 23 июня советские войска сосредоточились на исходных позициях. В 8 утра артиллерия приступила к разрушению оборонительных сооружений противника на переднем крае и в ближайшей глубине его обороны.
Еще ранним утром к немцам перебежал советский солдат, сообщивший о начале советского наступления в 8 часов утра. Оборона была приведена в повышенную готовность. В 14.00 23 июня генерал Герцог, командир XXXVIII ак, доложил, что на участке 121-й пд ожидается наступление. Состояние боеготовности 12-й тд и 502-го ттб продлевается на 4 часа. В 17.05 в штаб 18-й армии было сообщено, что хотя, артогонь продолжается, наступления не ожидается по причине плохой видимости из-за проливного дождя. Командующий 18-й армии, несмотря на плохую видимость, приказал продолжить выдвижение 184-й армейской бригады штурмовой артиллерии. Также было подтверждено решение о переброске в район 121-й пд двух батальонов, 753-го птдн, 3-й роты 502-го ттб и минометов. Применение последних ограничивалось недостаточным количеством боеприпасов (9, frame 9114592-9114593).