Помимо этого, и Альберт Энкни Стюарт был реальным человеком, связанным деловыми интересами с цирком братьев Ринглинг, человек по имени Кроуфорд был его камердинером, а Берта Чамберс — пассажиркой первого класса, оставшейся на палубе Е. Попытки разузнать и рассказать побольше об этих менее известных фигурах — это способ почтить их память.
Но чаще всего я придумывала совершенно новых персонажей, чтобы иметь возможность свободно плести нить повествования. И пусть вам доставит удовольствие знакомство с каждым из них (за исключением разве что Скелета), но, что все-таки важнее, пусть «Удача на “Титанике”» послужит поводом для обсуждения, кого из героев общество может назвать достойными, а кого — нет.
Меня укачивает в лифтах. Весьма продолжительное время я считала, что название «кормовая палуба» как-то связано с кормлением. Так что, полагаю, вы понимаете, что я и представить себе не могла, что когда-нибудь напишу книгу, действие в которой связано с морем, не говоря уже о печально известном «Титанике». И я благодарна всем тем людям, которые поддерживали меня, пока я писала о том, о чем прежде и помыслить не могла.
И как экипажу требуется множество рабочих рук, чтобы заставить плыть корабль, так и автору необходима помощь множества талантов, чтобы произвести на свет историю. Огромная благодарность моему агенту Кристин Нельсон и всей ее команде из литературного агентства «Нельсон», особенно Энжи Ходапп, за то, что направляли мои ранние черновики в правильное русло; моему редактору Стефани Питтс и помощнику редактора Метью Фиппсу за то, что стояли со мной на мостике, поддерживая своевременными советами и помогая этой истории увидеть свет; моему издателю Йену Клонски за его руководство и всем потрясающим ребятам из издательства G. P. Putnam’s Sons за то, что дружно взялись со мной за весла.
Спасибо и моим друзьям, и читателям: удивительной Стефани Гарбер за весла для моей спасательной шлюпки; Дженни Шрил за объективную критику и за то, что так глубоко прониклась этой историей, заставляя и меня копать глубже; Иде Олсон за удивительные мысли о сюжете и героях; Келли Лой Гилберт за то, что помогла мне справиться с самым сложным, в чем ты так хороша; Эбигейл Хин Йен за внимательное чтение и неиссякаемый энтузиазм по поводу моей работы; Кип Уилсон и Меган Баннен за то, что помогли мне сделать ее более ясной. И. В. Грегорио, Паркер Пеннихаус, Моника Бустаманте Вагнер, Биджал Вакил, Адлая Коронел, Ангела Хэм, Ченил Лэм, Карен Нг, Сьюзан Репо, Юки Ромеро, Маурин Медейрос, Кристен Гуд — вы супер!