Я смотрю на нее, не вполне понимая. Джастин возвращается со стаканом. Воду пропустить не догадался, она мутная и теплая, но я с благодарностью пью. Что угодно, лишь бы облегчить боль в горле.
– Мам, «Двенадцатая ночь» была у меня на выпускном экзамене по английскому. Я знаю ее вдоль и поперек. И тот парень сказал, что я создана для роли Виолы. Прямо там устроил мне прослушивание – это было самое безумное, – и я получила роль! Остальные актеры репетируют уже несколько недель, но я успею их нагнать.
У меня голова идет кругом.
– Но кто этот парень? Ты что-нибудь о нем знаешь?
– Его зовут Айзек. Оказалось, что его сестра училась в школе вместе с Софией, так что он не совсем посторонний. Кое-что ставил в Эдинбурге, и – вот самая захватывающая часть – «Двенадцатую ночь» собираются везти в турне! Айзек невероятно амбициозный и такой талантливый.
Я замечаю кое-что в выражении лица Кэти. Кое-что, помимо волнения за ее актерскую карьеру.
– Симпатичный?
Она краснеет.
– Очень.
– Ох, Кэти!
– Что? Мам, все прилично, честно. Думаю, он тебе понравится.
– Хорошо. Можешь пригласить его к нам.
Кэти фыркает.
– Мам, я с ним только вчера повстречалась и не стану предлагать знакомиться с предками.
– Ну, пока ты этого не сделаешь, ни в какое турне не поедешь, так что…
Мы пристально смотрим друг на друга, но тут вмешивается Саймон:
– Обсудим это, когда тебе станет лучше, ладно?
– Мне уже лучше. – Однако новый приступ головокружения заставляет мое упрямство отступить, и я закрываю глаза.
– Ну да, разумеется. Давай-ка в постель.
Я вспоминаю о его обещании.
– Ты позвонил в полицию?
– Да. И поговорил с кем-то из старших в следственной группе.
– С Рампелло?
– Полагаю, с ним. Я рассказал, как сильно ты разволновалась из-за рекламы – той, где на фото слегка похожая на тебя женщина…
– Это была я.
– …И тип, с которым я разговаривал, ответил, что прекрасно понимает причины твоей тревоги, но в данный момент они не считают, что убийство Тани Бекетт связано с какими-нибудь другими преступлениями.
– Связь должна быть, – настаиваю я. – Не может это оказаться простым совпадением.
– Ты ведь даже не знала ее, – говорит Джастин. – Так чего заводишься?
– Потому что ее убили, Джастин! – Он не реагирует, и я в отчаянии смотрю на Кэти. – И потому что мою фотографию…
– Это была не твоя фотография, дорогая, – перебивает Саймон.
– Потому что мою фотографию напечатали в той же рекламе, что и ее. У меня есть полное право завестись, разве нет?
– В таких объявлениях обычно публикуют платные телефонные номера. Если только контора не сомнительная, – замечает Саймон.