Барсук (Винтер) - страница 139

Сесилия почувствовала, как от гнева у нее горят щеки.

— И что за выбор?

— Мы же не можем перестать его искать, верно? Нынешний персонал, по моему мнению, не подходит для данной работы. Так что я порекомендовал поменять вас обоих.

Его слова, как кулаки, били Сесилию. «Они заберут ее расследование». Она молча раскрыла рот.

— Я удивлен, что с вами еще никто не поговорил. — Кнут снова взял блокнот. — Всегда неприятно быть тем, кто приносит плохие новости.

— Не понимаю. Больше никто так не вовлечен в дело Барсука, как я и Юнас.

Кнут пожал плечами и начал писать.

— Наверняка найдутся другие, кто примет дело. — Он вскользь взглянул на нее. — Это же не конец света, вы же не остаетесь без работы. Есть другие дела, где вы будете более полезны.

— Но они не мои.

— Нет, но, может, и к лучшему. Прошу меня извинить, но я пишу свой финальный отчет. — Он уставился на нее поверх очков, чтобы заставить покинуть помещение.

Сесилия не отводила взгляд.

— Только один вопрос.

Кнут вздохнул:

— Да?

— Кто источник утечки?

— Аа, вот оно что. — Он улыбнулся, на этот раз искренне. — Конечно, считаю, что вы заслужили это узнать. Никто. Или кто-то, но без доказательств я пришел к заключению, что никто.

Давление в груди Сесилии уменьшилось. Она не замечала, что оно там присутствовало, но когда оно исчезло, она поняла, что стало гораздо легче дышать.

— И все равно вы рекомендуете передать расследование?

— Да. Я считаю, что для раскрытия дела нужны новые подходы. Ничего личного — надеюсь, вы понимаете.

Сесилия медленно отправилась к себе в кабинет. Казалось, все, кто попадался навстречу, смотрели на нее сочувственно, будто уже знали. Она избегала зрительного контакта, только кивала в знак приветствия. Мысли мелькали одна за другой: сколько у нее еще времени? Сколько времени до того, как она зароется в неинтересных разыскных задачах в другом расследовании? Что Кнут Лерьедаль напишет о ней в отчете? Казалось, никто больше в нее не верил.

Пора ли ей уходить из полиции?

Она сжала кулаки на уровне бедер. Нет. Никто не переместит Сесилию с ее расследования. Она покажет, что они не правы. Злоба давала ногам энергию, и мышцы подняли ее по последнему лестничному пролету на этаж. Она вошла в кабинет и закрыла за собой дверь.

Юнас взглянул на нее.

— Как прошло?

— Мы должны что-то придумать. Прямо сейчас!

Юнас всплеснул руками.

— Как? У нас ненамного больше вариантов, чем пару месяцев назад.

Сесилия закрыла глаза и глубоко вдохнула. Она знала, что потом пожалеет, но сейчас альтернатива отсутствовала. Она дернула за ящик стола и достала пакет для улик с прозрачным пластиковым стаканчиком. Пятно от снюса было четко видно, когда она подняла стаканчик, чтобы показать Юнасу.