— Хорошо.
В голосе капитана звучала тревога.
— Крис, полиция Нью-Йорка считает твою догадку наиболее вероятным следом, которым они располагают, чтобы спасти жизнь ребенка. Мы продолжаем ходить вокруг да около, в поисках этой Ленихэн, но, попробуй, пораскинь мозгами. Постарайся припомнить что-либо еще, что она могла сказать, что-нибудь такое, что могло бы навести на след…
— Я пытаюсь, сэр. Я нахожусь на своем посту. Если не возражаете, я двинусь на запад. Если тот тип был в очереди у Макдональдса почти в то же время, что и я, в этом месте он опережал меня на десять-пятнадцать минут. Если бы мне выиграть немного времени, я уверен, что буду поблизости, когда вы получите что-нибудь от Дидри. Я хочу быть там, когда мы возьмем его.
— О'кей, давай! И Крис, ради бога, думай! Ты уверен, что она не сказала что-нибудь особенное либо о ребенке с медалью либо, может быть, о машине, в которой он находился?
Только что.
Слово будто подпрыгнуло в мозгу Криса. Было ли оно в его воображении или Дидри точно произнесла:
— Я только что видела ребенка с надетой на него медалью святого Кристофера?
Он покачал головой. Не мог припомнить наверняка. Он помнил, что автомобиль перед ним в очереди в Макдональдс был коричневой Тойотой с нью-йоркскими номерами.
Но в машине не было никакого ребенка, или, по крайней мере, он не мог его разглядеть. Он не был в этом уверен. Даже если… Дидри сказала «Только что», может, она имела в виду Тойоту? Что было на номерах машины? Он не мог припомнить. Однако, на что-то он обратил внимание. Что же это было?
— Крис? — резкий звук голоса шефа прервал его размышления.
— Простите, сэр, я пытаюсь припомнить. Я думаю, Дидри сказала, что она только что видела паренька с медалью. Если она буквально имела это в виду, тогда это мог быть автомобиль, стоящий в очереди прямо передо мной. Кажется, это была коричневая Тойота с нью-йоркскими номерами.
— Можешь припомнить любую часть номеров?
— Нет, перед глазами пусто. Мои мысли, возможно, были за миллион миль оттуда.
— И в машине определенно был маленький мальчик?
— Я его не видел.
— Это не сильно помогает. Каждый третий автомобиль на дороге — Тойота, а сегодня они все такие грязные, что вряд ли отличишь один цвет от другого. Они, возможно, все выглядят коричневыми.
— Нет, та была определенно коричневой. В этом я уверен. Я только хотел бы вспомнить точные слова Дидри.
— Ладно, не изводи себя. Будем надеяться, что нам удастся связаться с этой Ленихэн, а сию минуту я высылаю одного из наших прикрыть твой пост. Двигайся на запад. Мы свяжемся позже.