Дело дамы с леопардами (Маллоу) - страница 276

Маленькая сумочка, похожая на большой кошелек, была положена в карман жакета заблаговременно. Даже в момент, когда к Тратннерхофу подъехала карета из психушки, и оттуда вышли санитары, а двое джентльменов все еще вскрывали запертую дверь, доктор спокойно достала эту вещь и проверила, все ли на месте – деньги, бумаги, маленький браунинг.

Теперь она смотрела на него, как на больного.

– Ты думаешь, я не смотрела?

– А я тебе говорю, сумочка.

– А я говорю, ее там нет.

Она посмотрела своим убийственным взглядом, сунула ему мешок и открыла сумочку. С таким, знаете ли, видом – «прекратим этот бессмысленный спор».

– Ну, между квитанцией из ломбарда, билетом на «Дойче-лайн/Cевероамериканская железная дорога», записной книжкой, билетом в театр, счетом от фармацевтической компании и почтовой квитанцией о подписке на «Европейский медицинский листок», само собой, ничего нет, – продолжал сыщик. – Иначе бы ты давно ее нашла. Тогда, значит, она между…

– Между? – доктор продолжала рыться в сумочке.

– А что, попал?

– Я выписываю «Ланцет», а не «Европейский медицинский листок», – она помолчала. – Счет за туфли. Продолжай.

Саммерс тоже помолчал. У него имелись еще мысли.

– Все равно она там, больше ей быть просто негде, – он пожал плечами. – Знаешь, где? В другом отделении. Точно не знаю, что у тебя там. Погоди, сам угадаю. Ключ, пинцет, чтобы щипать брови, карманный маникюр. Шпильки, гребень. Зубная щетка.

– Шпильки я убрала в чемодан, – машинально поправила доктор, не прекращая своего занятия. – У меня в сумочке заколки «бобби».

– Один черт, – отмахнулся детектив. – Что еще? Что-то от головы, аспирин? Ах, и зеркальце. Конечно, зеркальце. Такое маленькое.

– Мятное драже, – опять поправила доктор. – И не аспирин, а пирамидон. Но лицензии там физически не может быть. Во-первых, там лежал мешок, и я вынула его и проверила, а во-вторых, я всегда кладу вещи на место.

Для очистки совести она открыла отделение, где держала всякую мелочь, пошарила там – и достала смятые листки.

– Черт подери, – расправляя их дрожащими руками, сказала доктор Бэнкс. – Лицензия забилась на самое дно. Наверное, я машинально. Видимо, нервы. Достала из мешка, показала этому Функе, и потом сунула, как попало.

Она смеялась, но Саммерс пристально смотрел на нее.

– Если я верно понял то, как ты замялась между «Ланцетом» и счетом за туфли, ты соврала, так? Там у тебя не квитанция из ломбарда. Это закладная. Ты опять заложила дом. Ты заложила дом, чтобы поехать в Вену. Ты ненормальная. Тебя давно пора отпр… – Саммерс поперхнулся. – Хорошо, что я на тебе женюсь, а то ведь промотаешь последнее.