(В эту минуту инспектор, уже долго стоявший на трибуне, всем своим существом нуждался в большой кружке пива).
– Так что они собирались делать? – поторопил его судья.
– Я как раз к этому и веду, господин судья (Сикорски с сожалением поставил воображаемую кружку). Минуту терпения. В этот момент в мюнхенской квартире уже жили две барышни. Герр профессор намеревался устроить сперва сеанс гипноза с животным, затем, собрав всех четырех девиц, аккумулировать космическую энергию, и теперь-то уж точно вызвать в тело леопарда астрального предка.
Господин судья, я прошу вас о снисхождении. Я никоим образом не собираюсь издеваться над немецким правосудием. Так вот. Появление американцев спутало планы герру профессору и разозлило фройляйн Оршич. Она требовала, чтобы «американского оккультиста» как можно скорее положили в психушку. Но мысль о второй неудаче была невыносима для герра Сойки. Герр Сойка надеялся получить у американца сведения по гипнозу.
А фройляйн Оршич уже не может управлять своими товарками. Наоборот, ей становится все труднее – ей не доверяют.
Теперь профессор возлагает надежды на фрау Бэнкс: умна, железный характер, имеет опыт работы с психиатрическими пациентками, патронирует трудного пациента, которым вертит, как хочет. О, это опытная манипуляторша!
Все взоры обратились на доктора. Репортеры застрочили в блокнотах. Доктор смотрела прямо перед собой.
– Так вот, как размышлял герр Сойка, – прокашлялся в кулак инспектор. – Он, бесспорно, предполагал, что ей удастся воздействовать на девушек. Для этого ее требуется убедить. Ввести в курс дела. Что и происходит. Тем временем мисс Дина требует, чтобы ее отпустили, желает покинуть и «Лигу сексуальных реформ», и «Общество Вриль» и, кроме того, грозится все рассказать родителям, подать в суд и прочее. Выходит, что действовать нужно как можно скорее.
В больнице девушки пользуются относительной свободой. В частности, им доступно радио. И вот они слышат рекламу герра Бринкли. У фройляйн Оршич тут же мелькает мысль: использовать мужчину. Мужчину, к которому применен метод Бринкли, но уже не с козлом, а с леопардом. В тело такого мужчины с легкостью можно вселить астрального предка и, таким образом, породить новых атлантов. И эта мысль ей нравится. И она нравится остальным девушкам – кроме мисс Дины.
Мария Оршич требует у герра профессора незамедлительно вызвать американского доктора. И он вызван.
Пока герр Бринкли беседует в кабинете с герром Сойкой, тому звонят из больницы: американка показала на него полиции. Эта американка – мисс Эмми. Но о ней герру профессору неизвестно, поэтому он думает на фрау Бэнкс. Мисс Эмми же была привезена в больницу редактором «Криминального листка» герром Штраубе, несла чепуху про то, что ее караулит леопард и она очень боится, и была, таким образом, помещена к прочим барышням. Прецедент имелся: фройляйн Мария, фройляйн Сигрун и мисс Дина тоже бредили леопардом. Герр профессор объяснял их поведение слухами о сбежавшем звере, поэтому персонал не увидел ничего особенного: типичный массовый психоз. Герр Оппенхаллер, в свою очередь, решил, что новенькую прислал сам герр Сойка. Так же думали девушки и потому ничего от нее не скрывали. И вот мисс Эмми узнает все. Через день за ней приезжает редактор. Герр Штраубе открывает персоналу правду о том, что эта девушка – корреспондентка газеты. Надзирательница тайком звонит профессору и сообщает, что слышала, как «эта американка» требует у редактора вызвать полицию. Именно в то утро в больницу является герр Оппенхаллер, чтобы увезти барышень в Мюнхен, куда уже отправлена клетка с леопардом.