Наследница (Комарова) - страница 74

– Аска, – тихо позвал Коджи.

Я подняла голову и посмотрела на него. Он взглядом указал на мою ладонь. Только сейчас дошло, что там фиолетовыми пламенем полыхает кандзи «Огонь».

– Шиматта! – прошипела я и стряхнула его.

Глаза управляющего и Рэйки расширились.

– Простите, – покаялась я. – Помню-помню, что молодой госпоже не пристало так ругаться.

Мне ничего не ответили. Однако показалось, что дело не совсем в том, какое слово я сказала. А в том, что я в принципе не должна была его знать.

Тут же вспомнилось, что ругательство я подцепила от Эйтаро, смотрителя императора. Может быть, это какие-то их местные словечки? Надо будет разобраться.

– А какой… – подал голос Коджи. – Какой третий вопрос, Аска?

Некоторое время я молчала, глядя в окно. Потом на Изуми, у которой на ладони по-прежнему сидела маленькая колибри. Птичка не собиралась таять и исчезать. Надо же.

– Третий… – наконец-то произнесла я. – Третий вопрос: что со всем этим делать?

Глава 2

В подземный лабиринт я спускалась, едва не искря собственной рёку.

Я хотела убивать. Отловить этого старого хрыча в озере, как следует встряхнуть и вытребовать ответ. Потому что все планы разлетались, будто бумажные журавлики, весело подхваченные ураганным ветром.

Разве так можно?

Значит, старшему внуку всё: обучение, сила, статус, а внучке – брак с тем, от кого надо бежать. Ну, получишь у меня, Ямато Шенгай!

Конечно, я прекрасно понимала, что несмотря на все происходящее, Ичиго в гораздо худшей ситуации, чем я. Но на то есть причины. И если бы Плетунья не вмешивалась и тут, и там, ещё огроменный вопрос, вышло бы что-то из моих потуг, или я бы тихонько лежала под каким-то деревом, присыпанная землёй?

Я вдохнула всей грудью сырой воздух подземного лабиринта. Дверь, вспыхнув фиолетовыми кандзи, распахнулась, словно приглашая спуститься к озеру. Стоило глянуть в черноту и белеющую, как кости гигантского рюу, лестницу, как задор немного поумерился. Правда, решимость всё равно никуда не делась.

Потому что или сейчас выяснять, что было сделано, или же запереться в своей комнате и страдать. Но страдать мне не подходило ни по каким параметрам. Хотя бы потому, что после того, как я отсюда выйду, нужно поговорить с управляющим – Айдзи готов предоставить информацию по владениям Шенгаев, а потом – тренировка с Коджи.

Этот… гадский учитель перед выходом из комнаты совершенно невинно остановил меня и сообщил, что раз он тут, то не стоит терять время. И я бы рада дать ему выходной, но… сама не укротишь свою рёку – никто не укротит. А чтоб не было скучно, потяну за собой Харуку. Пусть повторяет основные упражнения.