Вскоре Раджеш объявил, что ему пора идти. Он обещал вернуться завтра, чтобы увезти Махарани в Уилтшир. Он ещё раз горячо поблагодарил Вайолет за то, что она так хорошо ухаживала за Махарани, и откланялся.
Отправляясь на следующее утро в школу, Вайолет со слезами на глазах попрощалась с Махарани. Какаду ответил ей печальным, осуждающим взглядом.
– Джо, запомни, пожалуйста, – сказала Камилла племяннице Нормы, – ты можешь отдать Махарани только джентльмену по имени Раджеш, который будет одет в твидовый костюм.
Джо заверила её, что ничего не перепутает.
После школы Джо забрала Вайолет и повела её сначала на занятия по скалолазанию, а оттуда в бассейн на синхронное плавание, так что домой они попали только ближе к вечеру. Их радостно приветствовал Пудинг, но без Махарани в доме было как-то пусто.
Вайолет собиралась сесть за домашнее задание, как вдруг раздался звонок в дверь. Джо готовила на кухне какую-то особенную лапшу в горшочке, поэтому открывать пошла Вайолет.
На пороге стоял Раджеш.
– Здравствуйте, – удивлённо поздоровалась с ним Вайолет. – Что-то случилось? Где Махарани?
– Ничего не случилось, – растерялся Раджеш. – Я пришёл, чтобы забрать Махарани, как мы вчера и договаривались. Прошу прощения, я припозднился…
Джо, услышав их разговор, вышла из кухни.
– Около одиннадцати часов пришёл мужчина, – виновато сказала она, – в твидовом костюме. Сказал, что его зовут Раджеш. Всё, как ты говорила, Вайолет. Махарани страшно раскричалась, но я решила, что ей просто понравилось жить здесь… Мне так жаль!
– Ох, всё это очень серьёзно, – мрачно произнёс Раджеш.
– Энджел уехала в Индию. Значит ли это, что Махарани похитили бандиты, которые пытались сделать это раньше? – рассуждала Вайолет со слезами на глазах.
– Не знаю. Но ты ни в чём не виновата, – поспешил успокоить её Раджеш. – Никто из вас не виноват.
Вайолет молча кивнула.
– А куда её могли увезти? – спросила Джо.
– Куда угодно, – тяжело вздохнул Раджеш.
Эта история каким-то образом просочилась в газеты, и в течение следующих нескольких дней поступало много сообщений о том, что Махарани видели то в одном, то в другом уголке земного шара. Разумеется, все эти сведения оказались ложными. Энджел умело использовала эту шумиху, чтобы разрекламировать себя. Каждый день она давала интервью, в которых говорила о том, что постарается сделать всё, чтобы помочь полиции найти бандитов, похитивших птицу. Она также прислала Вайолет открытку, в которой написала, что очень сожалеет о случившимся, и добавляла, что в Индии жарко и всё цветёт.