Я же коротал время. Час сравнивал печать машинки в рукописях «Шанс стучится» Элис Портер с «Есть только любовь» за ее же авторством и «Все мое – твое» Саймона Джейкобса. Все печатались на разных. Перечитал копию своих показаний, которые дал Пэрли Стеббинсу, ничего нуждающегося в исправлениях не обнаружил и подшил ее в папку. Перечитал статью об убийстве в утренней «Таймс», а когда около половины шестого доставили «Газетт», изучил и ее. В «Таймс» плагиат, НАПД или АКА не упоминались ни единым словом. «Газетт» отвела абзац на обвинения в плагиате, предъявленные в 1956 году Джейкобсом Ричарду Экхолсу, но на их связь с его смертью даже не намекала. Я только задумался, почему не позвонил Лон Коэн, как раздался звонок, и это он и оказался. Он выложил свои соображения: девять дней назад я звонил ему и расспрашивал о НАПД и АКА. Саймон Джейкобс, убитый в ночь на вторник, состоял в НАПД. Во вторник вечером я в сопровождении сержанта Стеббинса, расследующего убийство Джейкобса, прибыл в штаб-квартиру убойного отдела Западного Манхэттена на Двадцатой улице и пробыл там целых четыре часа. А потому не буду ли я столь любезен немедленно рассказать, почему это я выспрашивал про НАПД, кто является клиентом Вулфа, кто убил Джейкобса и почему, да со всеми существенными подробностями, кои общественность имеет право знать. Я ответил, что перезвоню ему, как только у меня появится что-нибудь пригодное для печати, вероятно через пару месяцев, и добавил, что с удовольствием послал бы ему глянцевую фотографию, которую только что сделал и которую общественность имеет полное право лицезреть.
Был еще один звонок, от Коры Баллард, исполнительного секретаря. Она заявила, что ее обеспокоило решение комитета предоставить Вулфу полную свободу действий в расследовании. Она понимает: частный детектив не может откровенно рассказывать группе людей, что он делает и что намерен предпринять, но у комитета нет полномочий нанимать детектива для расследования убийства, и, естественно, это ее тревожило. В срочном порядке обеспечить высокую явку совета НАПД будет не так-то просто, но, вероятно, ей удастся созвать его в понедельник или во вторник на следующей неделе, и не мог бы я попросить Ниро Вулфа до той поры не предпринимать важных шагов. Она опасалась, что если он продолжит расследование и совершит что-то кардинальное, то будет действовать без соответствующих полномочий, и, на ее взгляд, ему следует это знать. Я уверил ее, что думаю точно так же и непременно все ему передам. Бессмысленно грубить, когда вежливостью разговор можно закончить гораздо быстрее.