Якубович. Чтоб вы все провалились со своим роялем!! Дайте работать!!
Марина(в трубку). Иришок! У тебя случайно никто рояль не продает, а то меня Якубович просто замучил!
* * *
Блажников шагал по совершенно пустынному шоссе, временами пятясь задом с поднятой рукой, по-прежнему бубня: «И молодая-а не узнает, какой у парня был конец!..»
* * *
Квартира Якубовича (продолжение).
Пришла довольно пожилая, толстая девушка-журналистка в огромных очках с чудовищными линзами. Стала бродить по квартире туда-сюда, как будто искала что-то.
Пришла Лена, приволокла рулон толя, которым обычно покрывают крыши, и ведро гудрона.
Вместе с ней пришел здоровенный слесарь с чемоданом. Полуголый, в комбинезоне на одной лямочке. Ничего никому не объясняя, отодвинул плечом Полонского (тот с размаху влип в стену), ладонью шмякнул по спине переводчика (тот хрюкнул и влип в Полонского), с хрустом пожал руку Якубовичу (тот взвыл) и походя шлепнул Ленку пониже спины (та хихикнула глупо и томно повела глазами). Подошел к балкону, сорвал штору; одним движением, чуть поднатужившись, выдернул из петель балконную дверь, бросил ее на пол. Открыл чемодан, высыпал прямо на пол инструменты и стал с диким грохотом молотком выбивать замок. С первым же ударом стекла разлетелись по всему полу.
Якубович. Что? Кто? Господи!!
Переводчик. Кхе!.. Кхе!.. Кхе!
Лена. Это слесарь, у нас замок на балконе заедает чуть-чуть, я же вам говорила. Между прочим, Леонид Аркадьевич, вы только не волнуйтесь, Ванечка еще и массажист. У него такие руки, такие руки… Ой, прямо руки такие… Мы, пока в лифте ехали… Хотите, он вас после замка отмассирует?
Якубович. Лена!!
Переводчик. Кхе!.. Кхе!.. Кхе!..
Лена. А что Лена, что Лена? Как что, сразу Лена. Прямо обидно. Я для вас так стараюсь, так стараюсь.
Якубович. Что это? Что это такое?
Лена. Где, где? Вы о чем?
Переводчик. Кхе!.. Кхе!.. Кхе!..
Якубович. Ведро и это черное? Откуда ты это взяла?!
Лена. Этим у вас на доме крышу кроют, я сама видела. Они, дураки, обедать ушли, а дверь на чердак не заперли. Ну, я и взяла на всякий случай. Если вам с Мариночкой не надо, я обратно отнесу. А то могу пока в спальне под кровать положить, мало ли что. Часы вон опять встали, я бы завела, но я не знаю, сколько времени. И ключ куда-то делся.
Якубович. Лена, ради бога!! Полонский, я тебя умоляю, заткни ей рот этим ведром, иначе я за себя не ручаюсь!
Полонский. Леночка, прошу прощения, скажите, лапулечка, а там еще пары рулонов не осталось – мне на дом. Буквально пара-тройка рулончиков. Ну, максимум семь.
Переводчик